The Potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly.

汤剂响大作，像一锅滚开的水，并且泛着泡沫。

The window in this room was rattling.

房间的窗户发出格格的响。

We started out by going out and getting recordings of actual sounds that were in automobiles currently.

们从收集最近汽车发出的实际响开始。

Your alarm clock is a bit louder than usual.

你的闹钟响比平常稍大哦。

Plus ringing is obviously super annoying.

外加个响真的很恼人。

George heard the noise and came downstairs quickly.

乔治听到了响，迅速下了楼。

After that we heard lots of sound from the police operation.

之后听到警察制造了很大的响。

In Germany they like to let off fireworks that bang loudly, says Alison.

在德国人们喜欢燃放响很大的烟花。

He did not appear to notice the sound of my entrance.

他似乎没有注意到进来的响。

It can be heard 4 kilometers around.

方圆4公里内都能听到它的响。

I heard a noise. It was us. We knocked over a lamp.

听到有响 们撞翻了一个台灯。

Suddenly she awoke from her dream to noise and violent movement.

一阵响和剧烈的震动突然把苔丝从梦中惊醒。

The yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.

紫杉树篱的响模糊了两个男人的脚步。

I heard a loud crash like a car came into the house.

听到的响，像汽车进了屋子一样。

At ten minutes after twelve, he heard a loud noise.

12点10分，他听到了很大的响。

Although, to be honest, a penny would never really clunk.

不过老实说，一便士永远不会发出沉闷的响。

But why are these things so loud?

但，为什么这些东西会发出这么大响呢？

Harry soared above the crowd, an odd ringing in his ears.

哈利飞在人群上方，耳朵里有一种奇特的响。

The thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.

像持续爆炸的雷鸣般的响传遍了整个首都。

There was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.

里边透出了很抱怨的音，接着有钥匙的响。