Alas, my love, I must leave now.
哎呀, 天哪, 得走。
Upon my word,the road’s pretty bumpy just here.
哎呀,这儿的路真不平。
Oops! I nearly dropped my cup of tea!
哎呀!险些儿把自己的一杯茶掉到地!
Well, really! The manners of some people!.
哎呀,真的!那就是某些人的举止!。
Lumme, I want to the Men's room after a jump just now.
哎呀,刚刚一蹦,所.
By Golly! Look at that big apple.
哎呀!你看那苹果多大!
By Gosh! I never heard that before.
哎呀,真是从来没有听说过的事!
Gosh! My muscles is going to ache all over tomorrow.
哎呀!明天全身肌肉都会痛。
Ooh. Who wants to hang out with some goony boys with sweaty palms?
哎呀,谁愿意跟傻呼呼的男小子在一起呢。
A black eye, a torn hand, blisters on your feet—my God, what a chapter of accidents!
你眼睛青, 手破, 脚也起泡——哎呀, 真是多灾多难!
I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
走进酒吧,哎呀,真不到,的老板和他的妻子正在那里。
Oh, for heaven’s sake!
哎呀,天哪!
Whoops! Don't worry; just an electrical problem. One of the Kicky-Sack sack pickers will have to flick the plug.
哎呀!别担心;只是电出点问题。需要一个工人敲一下插头。
Zowie, that was close!
哎呀,真悬呐!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
There were oohs and gasps and Ron said audibly, 'Blimey! '
有人发出嗬的赞叹声,还有人口气,罗恩则出声地叫起来:“!”
Crumbs Paul, you can't get more dynamic than you!
,保罗,没人能比你更有活力!
Okay, fair enough. And where are my manners?
好的,接受。,还真是失礼。
That was quick off the mark. Whoopsie!
反应真快,!
Crikey! This script to this programme has suddenly gone downhill.
!这场节目的剧本也突然开始糟糕。
Uh oh, maybe we got a problem here after all, guys. Yikes.
不妙 还是有个意见不统的事 。
Phil Denphy, you are the best! —No.
—菲尔.邓飞,你太牛逼! ——哪有。
" Why, I am very nimble, as you see, " answered the traveler.
,非常的机敏,正如你所见,那个旅行者回答说。
Hi. Hey, guys. Hey. Hi. There's the little family!
,伙计们嗨,咱们的小家庭来啦!
Come on, finish up quickly and we can go play!
,快点盖完,们就可以去玩!
" Oh...but we should not like that at all! " said they.
“...们可不愿意干这种事情!”侍女们齐声说。
Shoot, I got crumbs all over my keyboard!
,的键盘上全是饼干屑!
Ugh, I totally forgot I made plans with Sophia!
,完全忘和索菲亚约好!
“Now what am I going to do? ” she asked shrilly.
“,现在怎么办呢?'’她扯着嗓子问。
Hey look, here's some beautiful pictures of the snow, who cares, get to the chicken.
快看,这里有很多漂亮的雪景,谁要看这个,快给看鸡!
Oh, I'm so sorry! cried Alice quickly.
" ,对不起!" 爱丽丝马上说。
Oh, please, don't worry, sir. Doesn't matter at all.
,先生,请别着急,点儿也没关系。
So, you know, sometimes I still wanna fight her, but - Jeez, what's up!
所以,你知道,有时候还是想和她打架,但是——,怎么!
Oh, I'm so sweaty. Do you see that? That was so embarrassing?
天呐,出那么多汗。你们有看到吗?好尴尬。
" Ah! that is after bedtime. Is this the fast train? "
“,那过睡觉时间。你们坐的是快车吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释