Joining us from Copenhagen this morning is Thomas Falbe.

今天早上从哥本和我们连线的是托马斯·法尔比。

Of course, Copenhagen has pretty clean air, even by European standards.

当然，即使按照欧洲标准，哥本空气可是相当好啊。

A word which was helpfully formulated by the philosopher Kierkegaard in 19th century, Copenhagen.

这个词是“忧虑”。多亏了19世纪哥本家克尔凯郭尔当年创造了它。

Its amazing structure transforms about half of Copenhagen's rubbish into heat and power.

这个外形抢眼的建筑负责把哥本大约一半的垃圾转化为热能和电力。

She got married, and even moved to the famously happy city of Copenhagen in Denmark.

她结婚了，甚至搬了著名的幸福之城——丹麦的哥本。

Oh, I saw her speak last month in Copenhagen.

哦，我上个月在哥本有看她的主持。

Copenhagen is a perfect combination of fairytale magic and modern day cool.

哥本是童话与现代潮流的完美结合。

And in Copenhagen, they also have an original Thinker.

在哥本，们也有一个原创的《思想者》。

COP15 in Copenhagen in 2009 was highly anticipated, but fell short.

2009年在哥本举行的COP15备受期待，但未能如愿。

More than 120 Santas from 15 countries have gathered in Copenhagen for a three-day meeting.

来自15个国家的120多位圣诞老人聚集在哥本参加为期3天的会议。

US environmental website treehugger. com recently voted Copenhagen the world's best city for cyclists.

美国环保网站 treehugger.com 最近将哥本评选为全球最适合骑自行车的城市。

Similar sightings closed airports in Oslo and the Danish capital of Copenhagen earlier this week.

本周早些时候，奥斯陆和丹麦首都哥本的机场也因类似情况关闭。

This park has delighted generations since 1843 and holds a special place in Copenhagen's heart.

这座公园从 1843 年开放后就带给每个世代欢乐，在哥本占有重要的一席之地。

My name is Denmark and Copenhagen is here.

我叫丹麦，哥本在这里。

It's in Copenhagen, the capital of Denmark.

它在哥本，丹麦的首都。

And, Copenhagen – the capital of Denmark – has come up with an answer.

丹麦首都哥本也提出了一个解决方案。

Once finished, this eight-storey office block will be the Copenhagen's largest timber structure.

完工后，这栋八层的办公大楼将成为哥本最大的木结构建筑。

For the first time in our roll call, we're going to Copenhagen.

这是我们的点名节目环节第一次前往哥本。

It's the home of the Hawks, who were watching at Copenhagen International School.

在这个老鹰的故乡, 我们关注哥本国际校。

Places like Berlin and Copenhagen, they already have all-night subways.

柏林、哥本等城市已经开通了通宵地铁。