The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

这部剧弥漫着阴郁的氛围。

Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.

温莎教堂内的葬礼仪简单而沉重。

Bosch's creatures were certainly inspired by its gothic gargoyles of curious figures animals and monsters.

博世创作的生无疑是受到了怪兽的启发。

Explore the UNESCO site of La Lonja de la Seda, a 15th-century gothic building.

探索联合国教科文组织世界遗产——巴伦西亚丝绸交易所，这是一座 15 世纪的建筑。

Within its gothic pages, people have seen an allegory of the French revolution.

在这本的书里，人们看到了一个关于法国大革命的寓言。

Fittingly for someone who'd write a classic work of gothic horror.

对于一个想写经典恐怖作品的人来说，这是再合的了。

I did not expect this huge, monstrous, like just towering building with this Gothic architecture.

我没想到会是这么巨大、狰狞，就像一座建筑风格的高楼拔地而起。

What are some of the key points in Gothic architecture, would you say?

建筑的一些关键点有哪些？

The official name for the Gothic tower in which Big Ben nestles is St Stephen's Tower.

大本钟所处的塔楼的官方名称是圣·斯蒂芬塔。

And he turned to gesture behind him, at the soaring Gothic towers and flying buttresses of Notre Dame.

他转身来，指向身后高耸的塔楼和高耸的圣母院。

He would step things back, almost like the tympanum at the entrance to a gothic church.

几乎像是教堂入口处的山墙。

A devastating fire at the worlds most famous Gothic cathedral is our first story today on CNN 10.

世界上最著名的大教堂发生了一场毁灭性的大火，这是今天CNN的第一个报道。

In some cases, they were using the same kind of ironstone plate in what was called the Gothic pattern.

在某些情况下，他们使用的是同类型的铁石板，也就是所谓的图案。

Last stop, Avignon, where we toured the massive Palace of the Popes, one of the world's largest Gothic palaces.

最后一站是阿维尼翁， 我们参观了庞大的教皇宫殿，这是世界上最大的宫殿之一。

BURG ELTZ HAS A LACY LITTLE GOTHIC CHAPEL.

BURG ELTZ 有一座带花边的小教堂。

Poe’s macabre and innovative stories of gothic horror have left a timeless mark on literature.

爱伦·坡关于恐怖的阴森而创新的故事在文学上留下了永恒的印记。

Lillian Randall was particularly intrigued by " The Snail in Gothic Marginal Warfare."

莉莲·兰德尔 (Lillian Randall) 对“边缘战争中的蜗牛” 别感兴趣。

It was very gothic looking, with large ghostly halls and spacious ruins.

它看起来非常，有着巨大的幽灵般的厅堂和宽敞的废墟。

In effect, the home is no safer than the crime-ridden Gothic streets.

实际上，家并比犯罪频发的街道更安全。

I honestly felt, I felt like Miss Havisham without the 12.5 million gothic mansion.

我 honestly felt，我感觉自己就像郝薇香小姐，只没有那1250万英镑的豪宅。