The rice paddies harbor tadpoles, fish and insects, and egrets have chicks to feed.

稻田成了虫、鱼、蝌蚪的庇护所，而白鹭正好以此哺育幼鸟。

There are mother trees who support and help feed child trees.

有供养和帮助哺育幼树的母树。

You see I feed people. Every fruit comes from me.

你看，我在哺育人类。每个水果来自于我。

These younger wolves are his pups from previous years.

这些狼群的新生代是它前些哺育成长的小狼崽。

It was born and has been nurtured two metres below the surface.

它在地表下两米的地方出生并被哺育长大。

On all the eleven floors of Nurseries it was feeding time.

十一个楼层的孵化室全部到了哺育时。

But they'll return in four or five years to raise their own families.

而四、，它们将重返这里哺育它们自己的家庭。

That means they are warm blooded, they breathe air, and they feed ther babies milk.

这意味着它们体温恒温，呼吸空气，它们分泌乳汁哺育仔兽。

Well that reaction might be more nature than nurture—at least for women.

嗯，这种反应可能是先天因素大于天哺育，至少是对于女性而言。

Male dolphins do not play a big part in raising young.

雄性海豚在哺育幼崽的过程中所起的作用并不大。

Their roots entwine and form a shelter for the fish and mollusks that come to breed.

它们的根系缠绕着构成了鱼儿的庇护所并哺育软体动物。

And indeed, those weaklings that survived were more likely to nurse next to their strongest brothers and sisters.

事实上，那些存活下来的弱崽更可能使旁边最强壮的兄弟姐妹得到哺育。

She has devoted the last two years to raising her cub and very soon, it will be weaned.

雌雪豹花费了两时哺育幼崽，很快，幼崽就要断奶了。

Mother trees can recognise and feed other trees of their own kin – an old fashioned word meaning family.

母树能够识别并哺育与自己有亲缘关系的其它树——这是一个老式单词，意为" 亲属" 。

That means that they are covered in fur, they are warm-blooded, and they feed their babies milk.

它们的体温恒定，体表覆有皮毛，并且以乳汁哺育代。

It seems as if evolution settled on a tradeoff: have fewer offspring, but invest more energy in their care.

代数量减少，但是在哺育代方面投入更多精力。

Environmentalists in Ecuador say they've discovered a new " nursery" where the critically endangered scalloped hammerhead shark raises its young.

厄瓜多尔环保人士称，他们发现了一个新的“托儿所”，极度濒危的双髻鲨在这里哺育幼崽。

It produces them, nurses them, and weans them.

它生产它们、哺育它们并使它们断奶。

Like the hyenas, the warthogs also inhabit the aardvark's old den to raise their young.

如同鬣狗一样，疣猪也栖居于土豚的旧穴中，以哺育幼崽。

It would've had fur and nursed its babies, like all living mammals do today.

它会有毛发，并像今天所有活着的哺乳动物一样哺育幼崽。