Sometimes the vending machine is a friend.

有时候自动售货机真的很有用。

There's a vending machine in the lobby.

在大厅里有个自动售货机。

The best salespeople don't close every sale.

投最好的售货人员也不可能每次都成交。

She eventually found work as a grocer at a supermarket at ten dollars a week.

最终，母亲找到了一份超市售货员的工作，每周工资10美元。

So convenience and variety - simple, but it makes a difference.

所以，尽管都具有方便性和多样性， 两个国的自动售货机差异还是挺大的。

It's a vending machine that can do all the steps to turn dry ingredients into fresh bread in about an hour and a half.

这是一个自动售货机，它可以在一个半小时内完成所有的步骤，把干面包原料变成新鲜面包。

The shop assistant always a smile on her face.

那个售货脸上总是带着微笑。

Yes, I worked in a fashion shop as a part time salesgirl.

有，我曾在一时装店做兼职售货员。

In the film You've Got Mail, the heroine Katherine's online code is salesgirl.

在电影《电子情缘》中，女主角凯瑟琳的网上代码是女售货员。

You walk into a grocery store and there's a nice lady.

你走进一间超市，有一位亲切的售货员。

You hurt your arm in a vending machine buying a bag of chips?

你在买薯条的时候手臂被售货机弄伤了？

It was available at retail stores, gift shops, and mall kiosks.

在零售店、礼品店和商场的售货亭都能买到。

And I’m Neil… And today we’re talking about water– there’s nothing more refreshing than an ice-cold bottle of water straight out of the vending machine… Ah!

我是尼尔。今天我们要讨论水。没有比刚从自动售货机中取出的冰镇瓶装水更能提神的了，哈！

Any kind of commodity salesperson, report writers and journalists, accountants and bookkeepers and oddly enough doctors who are looking -- who specialize in things like drug interactions.

售货员、报告生成员、记者、会计、簿记员等；甚至，专门研究药物相互作用的医生都有可能面临危机。

They're especially popular in Japan where they dispense everything from eggs and flowers to T-shirts and hotdogs and inventing ideas are surfacing on how to use existing vending machines in ways they haven't been used before.

它们在日本特别受欢迎，在那里，人们可以在自动售货机买到任何东西，不管是鸡蛋、鲜花、T恤还是热狗。人们也在思考自动售货机的新用途。

A woman is asking a store clerk something at a bookstore.

一位女士在书店问售货员问题。

We're certain that the sales attendant noticed how out of shape our stomach is.

我们也很确定买衣服时售货员一定注意到了我们凸起的肚子。

" Was it candy? " asked the man.

“是糖果吗？”售货员问道。

The sales assistant asked me, " Do you have the receipt? "

售货员问我说，你有收据吗？

Coors Light and Michelob Ultra for sale at the concession stands.

售货摊位上卖着银子弹啤酒和米凯罗啤酒。