In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. S. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.

在一项使得知识产权律师们议论纷纷的提议中，美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来对商业方法专利进行广泛的复审。

The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上学到了东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.

在林业态更为发达的欧洲，没有商业价值的树种被合理看成是当森林群落的成员，并得到相应的保护。

Business consultancy is one of the most competitive areas in the service sector.

商业咨询是服务业中最具竞争力的领域之一。

They are helping to connect China to commercial, political and popular culture abroad.

他们把中国与国外的商业、政治、流行文化链接在一起。

Or perhaps the business settings weren't really comparable.

或者也是商业情景不匹配。

Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒的商业头脑和不正当的道德判断让他赚了大钱。

Maybe you said things like: in job interviews, in business meetings or negotiations, when talking to older people, when writing business emails, and so on.

在工作面、商务会议或谈判中，和老人交谈时，商业邮件写作，等等。

Many complain today that the religious aspect of Christmas has been overwhelmed by commerce.

如人抱怨圣诞节的宗教色彩让位于商业活动。

I keep my savings in the Commercial Bank.

我在商业银行储蓄。

It was Mr. Big, major tycoon, major dreamboat...and majorly out of my league.

Mr. Big出现了——（他是）商业大亨、典型的梦中情人......而且还不属于我这个圈子。

The place has transformed last three years, in terms of business, in terms of people, in terms of processes.

过去三年，这个方在商业、人员和流程方面都发了变化。

They raised the ghost of a seagoing civilisation, a clear ancestor of our own with its clamour and glamour, its commercial pulse.

它们展现了当时航海文明的景象，这文明是我们现代航海文明的始祖，迷人、喧闹，商业繁华。

My name is Carl Azuz.We've got ten minutes of current events lined up for you, but no commercials.Our show starts in the Middle East with a bit of history.

我是卡尔·阿祖兹。我们即将为你呈现的是10分钟不含商业广告的时事新闻。我们的节目首先从中东区的历史开始。

To do otherwise would be against our core principles and our business interests.

否则将违背我们的核心原则和我们的商业利益。

Major business mergers need U.S. government approval to go through, though.

不过，主要的商业合并需要美国政府的批准才能通过。

The topics are, could be biology, ecology, geology, business.

主题可能是物学，态学，质学，商业。

I'm Carl Azuz. We are starting today's commercial free coverage on the West Coast where wind gusts in the Sierra Nevada Mountains have been as high as 147 miles per hour.

我是卡尔·阿祖兹。天不含商业广告的时事新闻我们首先要关注西海岸肆虐的狂风，内华达山脉风速已达每小时147英里。

The two-way tunnel opens for commercial service in December.

这条双向运输隧道于12月开始商业运输服务。

The probe has embroiled dozens of politicians and business executives. Mr. Temer denies any wrongdoing.

该调查涉案人员还有数十名政客和商业大亨。特梅尔否认自己有不当行为。