It also produces the Elixir of Life, which will make the drinker immortal.

还能制造出长生不老药，使了这种药永远不死。

But... you've probably seen people that drink diet soda and notice they're... pretty big.

你可能见过无糖汽水，并发现他们比较肥胖。

What are you doing with a kid who drinks like that?

你怎么能和一个烂醉出去呢？

And many green tea drinkers experience a unique balance of energy and relaxation.

而且许多绿茶体验到能和放松独特平衡。

Sales ticked upwards as more people drank Modelo.

随着越来越多莫德罗酒，其销开始上升。

We were at a particularly tipsy table.

我们这一桌得特别醉。

Whoever drank the potion could live forever.

任何了那个神药，都能长生不老。

Maybe, maybe not. One in four citizens has no access to clean drinking water.

或许吧，不好说。四分之一不到干净水。

" There's only enough there for one of us, " he said.

“里面只够一个了，’’他说，“还不到一口呢。”

“There's only enough there for one of us, ” he said. “That's hardly one swallow.”

“里面只够一个了，”他说，“还不到一口呢。”

The watering hole is dried up, there's barely enough water for one of us.

水源干涸了！水只够一个了！

Actually I guess I'm one of the few people who doesn't.

我想我是少数不之一。

More people are now drinking low-cost bottled beer.

如今越来越多低价瓶装啤酒。

You're the only one whose balance gets better after drinking a jug of whiskey.

你是唯一一个完一大杯威士忌后平衡感反而比之前更好。

The legendary Fountain of Youth produces magical water so that anyone who drinks it lives forever.

传说中青春之泉能产生神奇水，了它可以长生不老。

56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.

56 吃我肉我血、常在我里面、我也常在他里面。

Whatever they are. -For those of you who haven't taken polyjuice potion before, fair warning-tastes like goblin.

真不懂都是些什么东西。-对于还没过复方汤剂忠告一下，味道如同妖精尿一般。

If you consider people who drink the blood of others for pleasure, then the answer is yes.

如果你想到是是那些以别血乐，那答案是肯定。

" It's Veritaserum, a colorless, odorless potion that forces the, drinker to tell the truth, " said Hermione.

“是吐真剂，一种无色、无味药剂，强迫它说出实话。”赫敏说。

Studies have shown that peoplewho drink green tea develop fewer cancerous tumors, and animal studies also support this idea.

研究显示，绿茶激发恶性肿瘤较少，动物研究也支持这一说法。