And also, tea tends to give me the trots.

而且我喝茶会拉肚子。

You'd marry the chauffeur and we'd all come to tea?

难不成你能嫁给司机，而我们还都过来喝茶吗？

I was now even more impatient to see Mr Rochester, but when I was having tea with Mrs Fairfax in the afternoon, the first thing she said was, 'It's fine weather for the master's journey.'

现在我更加急不可耐地想要见到特先，但下午我和费尔法太太喝茶时，她第一句话就是：“今天天气不错，正适合主人旅行。”

It's tea time, and how do you take your tea?

现在是喝茶的时间，你怎么喝你的茶？

But, the most common way to drink it is with a tea bag.

但是，最常见的喝茶法是用茶包。

And then I realized that sparkling water, especially flavored sparkling water like this, fills two of those three categories, and if I want caffeine, I can obviously go for tea or coffee.

之后，我意识到汽水，尤其是这种有味道的汽水，上面提到的渴望的三个因素也占到了两个，如果我想要咖啡因，我可以去喝茶或者咖啡。

So, one of my favourite things in life is drinking tea; I love tea.

我在最热爱的一件事就是喝茶；我喜欢喝茶。

I was in the middle of tea when the trial began.

“审判开始时，我正在喝茶。”

Anyway, so I prepared all this stuff, what to do for this session - for a couple of hours, tea break in the middle - and I got more apprehensive.

不管怎样，我准备了所有的资料，怎么做这个培训大概几个小时，间喝茶休息时间我变得更加忧虑。

Then we had tea, with a huge Christmas cake covered with snowmen.

之后我们喝茶，吃着雪人蛋糕。

Locals have it first thing in the morning and at around 4 p.m. So, at least 2 cups a day, and there's no upper limit!

当地人早上第一件事就是喝茶，下午4点左右还会再喝一顿。所以，每天至少会喝两杯，而且没有上限!

We can talk about a cup of tea, drink tea, or sip tea.

我们可以说一杯茶，喝茶，或啜饮茶（sip tea）。

Quiche can be eaten any time of the day, but it is considered a popular brunch dish, snack when getting tea, or a starter.

乳蛋饼在一天任何时候都可以吃，但人们认为它是一道受欢迎的早午餐，喝茶时的点心或是开胃菜。

Later, when Jo appeared for tea, Amy begged her sister to forgive her.

后来，当琼来喝茶的时候，艾米请求她姐姐原谅她。

They usually eat eggs and bread, and drink tea or coffee for breakfast.

他们通常吃鸡蛋和面包，早餐喝茶或咖啡。

I can't have sugar in my tea.

我喝茶不能没有糖。

I'm craving for a cup of tea. I've not had one all day.

我想要一杯茶，我一整天都没喝茶了。

I hope you didn't forget it today - I'm coming round for tea later.

我希望你今天没有忘记，我晚些时候过来喝茶。

Some people hate coffee and prefer to drink tea.

有些人讨厌喝咖啡，而喜欢喝茶。

Yes. That's the English way. Although, people also drink black tea with a little lemon.

会的。那就是英国人的风格。不过也有人会喝茶时加一点儿柠檬。