The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

头上静止的无垠的天空，不宁的海波奔腾喧闹。

Everything was too loud, everything was moving too quickly.

万物喧闹着，飞快晃动着。

" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.

“太好了！”当喧闹声终于平息后，邓布利多愉快地大声说道。

The absence of drunken, obstreperous patrons means that bouncers are unnecessary.

没有了酒鬼，没有了喧闹，说明海量的人并不须的。

My voice cut through the noise, forcing everyone, including Ike, to take another look at Little Ann.

我的声音穿透喧闹声中，迫使大家，包括艾克在内，对小安娜刮目相看。

In (the) 17th century London, coffeehouses were busy, noisy places.

17世纪的敦，咖啡繁忙喧闹的地方。

Our inner world is this loud, crowded place that's totally invisible to others.

我们的内心世界一喧闹、拥挤的地方，他人完全看不见。

The noise in the Opera House went on for a long time.

歌剧院里的喧闹声持续了很长一段时间。

There was such a noise that they disturbed the Jade Emperor.

有如此的喧闹声，他们打扰到了玉帝。

He could hear shouting in the camp itself.

他听得到军营里面的喧闹声。

This boiling is not only violent, it's also extremely loud.

这种沸腾状态不仅仅剧烈，而且极其喧闹。

The Tory tribes are particularly vivid and noisy these days.

托利众派最近尤为活跃喧闹。

Many a procession passes by with noise and shouts and glamour of glory.

许多仪仗队伍都在光彩喧闹中走过了。

So it's about how, while I'm here, I wanna raise a little hell.

所以这首歌关于虽然我在地球上，但我也要喧闹一点。

Overhead, noises, branches of the pine shifting.

头顶上，喧闹，松树的枝杈晃动不定。

This year, as partiers flooded the beach, things got raucous.

今年，随着聚会者涌向海滩，环境变得喧闹起来。

A rumble, as though of distant thunder, told them that the feast had just ended.

一阵低沉的喧闹声，像远处的雷声一样，告诉他们宴会刚刚结束。

Here's a map of the loudest places in the U. S.

这一张美国最喧闹地区分布图。

Nor did he open his eyes till roused by the noises of the waking camp.

在营地清晨的喧闹声把他吵醒之后, 他才算睁开了眼皮。

The air is noisy with their shouts.

空中早已充满了他们喧闹的喊叫声。