Dolphins breathe air through a hole on the top of their head called a blowhole.

海豚头顶上的吸。

By squeezing air out of their blow holes, they fill the ocean with an incredible repertoire of sound.

将空气挤压出自己的，大海中充满了这种奇异的歌声。

Then, Tashtego, lad, I'd have ye hold a canakin to the jet, and we'd drink round of it!

那么，塔什特戈，伙计，我会告诉你提着个小罐去，到那里，我们要围着它痛饮了！

We're collecting...that visible plume of spray rising from the whale's blowhole, as they come to the surface to breathe, she said.

" 当鲸浮出面吸时，可以看到从鲸的中升起的一缕可见的浪花，这就是我们正在收集的东西… … 。"

It is certain that the mouth indirectly communicates with the spouting canal; but it cannot be proved that this is for the purpose of discharging water through the spiracle.

可以肯定，它的嘴巴间接地与管道相；但是，无法证明这种结构的目的是为了排。

Explore the wind-swept bluffs and secluded coves of the Point Lobos State Park, where the Ohlone people once harvested shellfish from the nutrient-rich waters, and shore whalers scoured the horizon for tell-tale spouts.

站在峭壁，海风迎面吹来，前往狼角州立保护区的遗世海湾冒险，去欧隆人曾在这片营养丰富的域捕获贝类，而岸上的捕鲸人则在地平线上寻找能够成为故事的鲸。

You would almost think a great gun had been discharged; and if you noticed the light wreath of vapor from the spiracle at his other extremity, you would think that that was the smoke from the touch-hole.

你几乎会以为是一门巨炮在发射；如果你还注意到在它另一端的中冒出来的一圈圈淡淡的雾气，你会以为那是大炮火门里冒出来的烟。