23. What is a problem with the victims of alcoholism according to the speaker?

23.讲话人所说，嗜酒的人存在什么问题？

I hear he's a drunken little lecher prone to all manner of perversions.

还听说他是个嗜酒的小色鬼喜欢玩各种各样的体位。

Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that.

幸好 拜嗜酒的电脑通们所赐 正好有开发这应用。

The members of the Fairview chapter of A.A. ended every meeting with a prayer.

Fairview的嗜酒者互助协会的成员在每次聚会的最后都要祈祷。

Thanks to me, you have a genetic predisposition to alcoholism.

正是因为我 你携带着易感性的嗜酒基因。

These addicts are literally breaking their addiction by breaking the soil.

这些以的嗜酒成瘾者真的是在通过挖土戒瘾。

Because with mental illness and also with addiction and alcoholism, what we tend to do is isolate.

对于有心理疾病，又嗜酒成瘾的人来说，我们更倾向于独处。

Our client has a history of drinking and has agreed to be placed into rehab.

我们的委托人有嗜酒的历史而他也承诺加入戒酒治疗。

He had seemed such a relief after Bill, her first husband, who sold furniture and was an alcoholic.

有夫比尔是嗜酒如命的家具销售代表，遇见杰拉尔德对而言则是一种解脱。

Oh, there's no pretending. I am going to my first A.A.Meeting tomorrow.

不是假装。我明天要参加嗜酒者互诫协会的见面会。

And just like an alcoholic somebody who is addicted to alcohol, if you call yourself a chocoholic this means you bloody love chocolate.

就像嗜酒成瘾的人一样，如果你称自己为巧克力控，这意味着你非常喜欢巧克力。

And if Singer were a drinking kind of man he could get liquor at half price any time he wanted it.

如果辛格是个嗜酒如命的人， 他可以随时以半价买到酒。

For the study, 16 casual drinkers knocked back one of three drinks: vodka mixed with sugary soda, vodka mixed with sugar-free soda, or a placebo.

在这项研究中，16名随机选取的嗜酒者需要快速喝掉含糖苏打水伏特加，无糖苏打水伏特加，还有安慰剂三种饮料中的一种。

Here what Bethany means is that she would rather have the reputation for being a spoilsport than being the kind of person who keeps drinking as the night goes on – at least, I think that's what she means.

Bethany 在这里的意思是，宁愿拥有嗜酒成性的名声，也不愿成为那种夜不能寐的人——至少，我认为是这个意思。