And the wilding bee hums merrily by.

野蜂快乐地嗡嗡叫。

Like a wasp it buzzed and stung him!

它像黄蜂一样嗡嗡叫着叮了他一下！

Everest, towering high into the sky – but alive, humming and vibrating.

高耸入云，但仍然很有生命力的嗡嗡叫。

Bertha is buzzing by her hive with some other bees. Just relaxing and having a good time.

Bertha和其他蜜蜂在她的蜂巢附近嗡嗡叫着，轻松快乐地玩耍。

To test that out, the researchers conducted a control experiment, in which they broadcast some non-buzzy bats sounds.

为了检验，研究员在对比实验中播放了某些非嗡嗡叫的蝙蝠叫声。

Real bees work best, but even a recording of bees angrily buzzing is enough to keep the elephants away.

真正的蜜蜂效果最好，但即使蜜蜂愤怒嗡嗡叫的录音也足以让大象远离。

In fact, some beekeepers have even reported that 90% of their bees have simply buzzed off.

事实上，一些养蜂甚至表示，他们饲养的蜜蜂中有90%只嗡嗡叫着就飞走了。

First up, Milton High School. It's in the northeastern state of Vermont. The Yellowjackets are buzzing in Milton.

首先我们点名弥尔顿高中。这所学校位于佛蒙特州东北部。小黄蜂正在这里嗡嗡叫。

So I told him, " I'm sorry. That's how I feel." And he told me I harsh-ed his buzz.

所以我跟他说， " 对不起。这就我的感受。" 他居然说我声音太刺耳搞得他耳朵嗡嗡叫。

When I took these bats out of the net, when I handled them, they invariably buzzed like wasps or hornets.

当我把这些蝙蝠从网里拿出来，当我触碰它们时，它们总会像黄蜂一样嗡嗡叫。

Do you get irritated when they buzz around you and do you fear their mission is just to sting you?

当它们在你周围嗡嗡叫时，你会生气吗? 你会担心它们的任务只蜇你吗?

In a recent study, researchers found that certain bats buzz like bees--a sound that could discourage owls from eating them.

在最近的一项研究中，研究员发现某些蝙蝠会像蜜蜂一样嗡嗡叫，这种声音可以阻止猫头鹰吃掉它们。

A furry bee came and buzzed round it for a moment.

一只毛茸茸的蜜蜂飞来围着它嗡嗡叫了一会儿。

Sometimes her sisters seemed far away and tiny and their incoherent voices came to her like the buzz of insects.

有时候，她的两个妹妹好像离她很远，体积很小，她们断断续续的声音也像虫子在嗡嗡叫似的。

Ugh, there's another drone out here?

这里还有只嗡嗡叫的家伙?

In a recent study, researchers found that certain bats buzz like bees… a sound that could discourage owls from eating them.

在最近一份研究中，研究者发现某种蝙蝠会向蜜蜂那样嗡嗡叫——这种声音会令猫头鹰打消吃掉它们的念头。

A queer sound could be heard, soft as a little bell, and faint and muffled like the buzz of a far-away mosquito.

有一个奇怪的声音传来，轻柔的像小铃铛声，声音很微弱很闷，似远处的蚊子嗡嗡叫。

" So bein' as how I'm to marry Miss Suellen as soon as the priest comes down from Atlanta, I thought maybe that gives me the right to speak first."

" 因为我即将和苏伦小姐结婚，只等牧师从亚特兰大前来主持婚礼，我想我有权第一个讲话的。" 威尔的话还未说完，群里就出现了一阵轻微的骚动，发出了像蜜蜂嗡嗡叫的忿怒的声音。

There are all kinds of bees buzzing out there in the world — bumblebees, honeybees, carpenter bees, yellowjackets, wasps, and hornets, just to name a few that you may have heard of.

世界上有各种各样的蜜蜂在嗡嗡叫——大黄蜂、蜜蜂、木蜂、小黄蜂、黄蜂和大黄蜂，这只你可能听说过的几个例子。