Barry, the one you're holding was 4 pounds 50 a meal.

巴里，你手里拿着的那个一餐要四英镑五十便士。

Will you give me four pennies until tomorrow?

“借给四便士行吗，明天还你？”

For the price of four pennies, I'll sell you my coat.

“四便士，件外套卖给你。”

I'll give you four pennies for your A-B-C book, said a ragpicker who stood by.

“本识字课本四便士买，”站在旁边的一个拾破烂的的叫起来。

At last he said: Will you give me four pennies for the book?

“你肯给四便士，买了本书吗？”

Not quite a sixpence, but the next thing to it—a fourpenny piece.

不六便士，但差不多一样——一枚四便士硬币。

A groat was a small coin worth four pence.

格罗特一种小硬币，价值四便士。

'Oh, take summut better; that only cost fourpence! '

‘哦， summut 拿去更好；只花了四便士！

The different taxes upon small beer amount to one shilling and fourpence a-barrel.

对小啤酒征收的不同税金为一先令四便士一桶。

And then the story that in some public function or other, Oliver asked her if she could get some oranges and was told in no uncertain terms that with oranges at fourpence apiece, he must do without.

后来有样一个故事：在某次公共活动上，奥利弗问她能否弄些橙子来， 结的明确答复， 橙子每个四便士，他还别想了。

I take no note of, it being of a frivolous character and lacking in the qualities of true poetry. I collected fourpence by the recital of " I remember, I remember" .

没有注意，它一种轻浮的性格，缺乏真正诗歌的品质。通过朗诵“记，记”筹集了四便士。

For example; supposing Herbert's debts to be one hundred and sixty-four pounds four-and-twopence, I would say, " Leave a margin, and put them down at two hundred" .

例如;假设赫伯特的债务一百六十四英镑四又二便士，会说，“留一点余地，然后以两百英镑的价格付清”。

Take this groat (which is our last fourpence) and Simpkin, take a china pipkin; buy a penn'orth of bread, a penn'orth of milk and a penn'orth of sausages.

拿个格罗特（们最后的四便士）和辛普金， 拿一个瓷器 pipkin； 买一个 penn'orth 的面包， 一个 penn'一便士的牛奶和一便士的香肠。

" You shall have the Bill, Mr. Brooke, per electioneering contest, and a seat outside Parliament as delivered, five thousand pounds, seven shillings, and fourpence" .

“布鲁克先生，每一次竞选活动，你都会法案，以及议会外的一个席位，五千英镑，七先令，四便士。”

Get half a pound of leg beef, said she, and then we'll have the fourpence left over for bread and tea.

买半磅牛腿肉， 她说，然后们还会剩下四便士用来买面包和茶。

Four minae were equal to thirteen pounds six shillings and eightpence; five minae to sixteen pounds thirteen shillings and fourpence.

四米纳等于十三英镑六先令八便士； 五米内兑十六镑十三先令四便士。

Was I wise to entrust my last fourpence to Simpkin?

最后的四便士托付给辛普金明智的吗？

That's fourpence and a three-halfpenny loaf and one penny for tea.

那四便士，加上一个三又半便士的面包，还有一便士的茶。

In the country brewery, therefore, the different taxes upon malt, beer, and ale, seldom amount to less than twenty-three shillings and fourpence, frequently to twenty-six shillings, upon the produce of a quarter of malt.

因此，在乡村酿酒厂，对麦芽、啤酒和麦芽酒征收的不同税款，很少少于二十三先令四便士，经常二十六先令，每四分之一麦芽的产品。

" When wheat is at twelve shillings the quarter, " says an ancient statute of Henry III. " then wastel bread of a farthing shall weigh eleven shillings and fourpence" .

“当小麦每夸特 12 先令时， ” 亨利三世的一条古老法令说。“那么一便士的废面包将重十一先令四便士” 。