Hopefully, she'll use it to hang out and see her out there.

她喜欢闲逛，转转。

Or what do you plan on after graduating? Just hanging around? Playing games?

你毕业后有什么计划吗？就闲逛？玩游戏？

Visitors are led through by guides, not left alone to sample at random.

参观者由导览者带领参观，而不是独自一人闲逛。

After hours of walking around, friends saw me, seemingly lost in the city.

闲逛了数小时后，我的朋友们看见了迷路似的我。

Mama is swanning around the South of France without a word to any of us.

妈妈正法国南部闲逛，却连封信也不来。

It might feel odd, but trust me, the joy that you'll feel from being able to run or go about your daily life without them falling out is so worth it.

可能感觉很怪，但是相信我，你会感觉很棒很心，当你平时跑步或者闲逛耳机怎么也不会掉的时候这是很值得的。

Getting around in Hanoi is very different than in the very rigid and disciplined society of Singapore at the first Trump-Kim summit, Costantini added.

科斯坦蒂尼还说，河内闲逛与法规森严的新加坡完不同，首次特金会新加坡举办。

Content encourages e-commerce shoppers to " hang out" as if they were on a social media or content platform, which is a distinct advantage for influencer brands and an opportunity for brands that leverage popular e-commerce influencers.

丰富的内容促使买家使用电商软件时，就像社交媒体或内容平台上" 闲逛" 一样，这为网红品牌带来了明显的好，对于那些依靠电商网红带货的品牌而言也是一种契机。

I can freely look around and try on jeans as much as I like without being bothered, said Kim Kun Woo who is 29.

29岁的金坤宇(Kim Kun Woo)说：" 我可以随意地闲逛，试穿中意的牛仔裤，没有旁人打扰。"

Okay, and the afternoon's free for you to wander around, get the field of the place, do some sightseeing as you wish.

下午你们可以闲逛，去那个地方的田野，随心所欲地观光。

Let's say you're wandering around Washington State one night and you just happen to look up and see this.

假设你有一天晚上华盛顿州闲逛，正好抬头看到了这一幕。

You see kids roaming the big cities, in New York, in America, the inner cities, as they say.

就像他们说的那样，你内陆城市，美国，纽约，城市看到一些孩子闲逛。

It's so convenient to walk around the fairgrounds holding a stick of your favorite fried food.

手持一串你最爱的油炸美食，游乐场内闲逛，真是方便极了。

You see bands of kids, and you know. You know where they came from. You can spot them. They're roaming around, and you look at some of them—they don't want to be there.

你看到一群孩子。你知道他们来自哪里。你能认出他们。他们闲逛，你看他们中的一些人——他们不想待那里。

And then like I said, I will hang around afterwards.

然后就像我说的，之后我会闲逛。

I don't just wander around at night.

我不只是晚上闲逛。

We will ramble about every rainy day.

每个下雨天我们都会闲逛。

And if you're dicking around, you're playing.

如果你闲逛， 那你就是玩。

When I first got there, I used to skip around.

初到时，我常闲逛。

So they're just walking around your place?

所以他们就你那儿闲逛？