Many famous names have walked its halls here in the corner of the quad.

许多名人都曾在形角落里走过它大厅。

And since the volume of a parallelepiped (that's a 3D parallelogram) doesn't depend at all on its slant, then no matter how fast you're moving horizontally the same amount of rain will land on top of you each second.

由于棱柱（即平行形对应立体模型）体积并不受它倾斜角度决定，不管你在水平方向上跑得多快，每秒你头顶上都会淋到等量雨。

The kinds of things you need to learn in seventh grade math, sure, they're hard: ratios, decimals, the area of a parallelogram.

比率，数，还要算平行形面积。

But his open hand formed a quadrilateral, and in the painting's corner was a tiny black square.

但他张开手形成了一个形，在画角落里有一个黑色方块。

What I failed to mention thus far is why I tore my quad.

到目前为止我没有提到是我撕裂我形原因。

How do you calculate the square footage of a parallelogram?

如何计算平行形面积？

Then in winter the trees themselves break forth in bloom, myriads of small four-sided staminate cones crowd the ends of the slender sprays, coloring the whole tree, and when ripe dusting the air and the ground with golden pollen.

然后在冬天，树木本身开始开花，无数个形雄蕊球果挤满了细长花束末端，为整棵树染上了色彩，成熟时，金色花粉撒满了空气和地面。

Milchester Abbey is a gray, quadrangular pile, deep-set in rich woody country, and twinkling with triple rows of quaint windows, every one of which seemed alight as we drove up just in time to dress for dinner.

米尔切斯特修道院是一座灰色形建筑，深深地坐落在茂密树林中，三排古色古香窗户闪烁着光芒，当我们及时开车赶来穿衣去吃晚饭时，每一扇窗户似乎都亮着灯。

And just like with the basketball, you'd still get the same answer If you try it on a smaller four-sided shape like your TV, which is pretty close to the 6.28 extra feet needed for a circle.

就像处理篮球一样， 即便你尝试在一个较形物体上， 比如你电视， 也会得到相同答案，因为电视所需额外6.28英尺与圆形所需非常接近。

Since Triangle Bob just started learning how to play the guitar the effects on his adult brain aren't as strong as they would be if he started playing when he was still a young quadrilateral.

由于三角形鲍勃刚刚开始学习如何弹吉他，因此对他成年大脑影响并不像他在年轻形时开始弹吉他那样强烈。

" Quad" is short for " quadrangle." Usually, this is an area with grass in the middle of the campus that has the most important buildings around it, or some of the larger buildings around it.

“方院” 是“形” 简称。通常，这是一个位于校园中央、中间有草地区域， 周围是一些最重要建筑或较大建筑。

They used to line us up at one end of the quad, and have us walk backward, straight, and if you failed you had to start over.

他们过去常常让我们在形一端排队，让我们向后走，笔直，如果你失败了，你必须重新开始。

My funniest " Grown-ish, " memory, I, particularly when I was starting " Grown-ish, " was definitely more, I wouldn't say like a square, but in the quadrilateral family.

我最搞笑《成人世界》回忆是在刚开始拍摄《成人世界》时，我确实更像一个规矩人，虽然不能说我是正方形，但可以说是形家族一员。

The area of this parallelogram is its base, 1, times the height perpendicular to that base, which is the y-coordinate of our input vector.

这个平行形面积是其底，1， 乘以垂直于该底高度，即输入向量y坐标。

Despite their location in the residential sector, superquadras are mixed use and meant to be miniature cities in their own right.

尽管它们位于住宅区，但超级形是混合用途， 本身就是微型城市。

This gives us the area of a parallelogram spanned out by those two vectors, with the possibility of being negative depending on the orientation of the vectors.

这就得到了由这两个向量张成平行形面积 根据向量方向有可能是负。

I put more coal on the fire and turned on the light, revealing in their respectability his London-made plus-fours and his Leander tie.

我在火上放了更多煤，打开了灯，在他们体面中显露出他伦敦制造大形和他 Leander 领带。

There is no difference in our levels of well-being if our place of residence is by the river, Or, in the quad.

如果我们居住地在河，或者在形，我们幸福感水平没有差异。

Then I tore my quad, and it all fell apart.

然后我撕裂了我形，它全部散架了。

Then it is laden with myriads of four-sided staminate cones about the size of wheat grains, -winter wheat, -producing a golden tinge, and forming a noble illustration of Nature's immortal vigor and virility.

然后它长满了无数个形雄球，大约有麦粒那么大——冬麦——产生了金色色调，形成了大自然不朽活力和活力高贵例证。