String quartets, jazz bands, chamber orchestras and folk groups are commonly organized within the colleges, as are literary magazines, newsletters, and photo journals.

学生们常常组合成弦四重奏团、爵士、室内管弦及通俗组合，这就像文艺杂志、内部简讯和图片期刊一样普遍。

They formed a barbershop quartet and got a gig playing Knott's Berry Farm.

他们组了一男声四重唱，还在纳式草莓园里进行了一场演出。

Oh! Here's one. A string quartet playing classical music.

哦! 这里有一。弦四重奏演奏古典音。

First I want a harpist and then a string quartet.

起先我想听竖琴 后来又想听弦四重奏了。

Six months later he could remember the whole movement of a string quartet.

然月后他可以记住一整段弦四重奏的章。

One with eight petals is part of the fourfold category, and so on.

八片花瓣也属于四重对称，以此类推。

The quartet gelled like they'd been playing together for years, not just a single afternoon.

四重奏合得天衣无缝，仿佛已同台演奏多年，非只排练过一下午。

Certainly people can take my part in the string quartet.

的确有人能够在四重奏中取代我的位置。

" Well, all the guys from my barbershop quartet are dead, so, no, not really."

“哦，以前跟我一起玩理发店四重唱的哥们儿都死光了，所以，没玩什么。”

The Pro Max gets iPhone's longest optical zoom ever, using a first-of-its-kind tetra prism design.

Pro Max 光学变焦范围创iPhone纪录，独创的四重反射棱镜功不可没。

As his hands float over the keyboard, the sound reaching his audience is as singular as it is beautiful: simultaneously reminiscent of the harpsichord, organ and a string quartet.

他的手指在键盘上舞蹈，独特悦耳的声音传到听众那里，同时让人想起大键琴、羽管键琴、管风琴以及弦四重奏的声音。

In his twenties he settled in Sedalia, Missouri. He formed a group called the Texas Medley Quartet. The group sometimes traveled great distances to perform.

二十多岁时，他在密苏里州的锡代利亚定居。他组建了一名为“德克萨斯混合四重奏”的。他们的有时会长途跋涉去演出。

Uh, sure. Who doesn't love a string quartet? But if you got a band, maybe people could dance, as opposed to sway.

额，当然。谁不喜欢弦四重奏呢？但如果你请支，也许大家就能跳舞了，不只是扭两下。

John Lewis combined classical music with traditional jazz to create songs for himself and the three other members of his quartet.

约翰·刘易斯将古典和传统爵士相结合并以此为自己和四重奏中的其他三名成员创作歌曲。

String quartets had their own time period, and nobody can ever change it because it's hanging up there in heaven someplace.

弦四重奏有自己的时间节点，没有人能改变它，因为音就是天作之音。

He joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.

20世纪30年代，他与鼓手吉恩·克鲁帕和钢琴演奏家特迪·威尔逊组建了多种族的本尼·古德曼四重奏团。

This quartet takes the story from present to past and back again in a series of sparklingly humorous vignettes.

这样一四重奏，用一系列幽默的小插曲，把过去与现在穿插起来。

We're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.

我们不会像其他公司那样，使用一种双重或三重或四重的操作系统策略。

The " Vinca String Quartet" so keep an eye out for them.

长春花弦四重奏团 请关注他们。

" Welcome to the quartet, Teach, " she said.

" 欢迎加入四重奏，老师。" 她说道。