Show time (Show time) Guess who's back again?

表演时刻火力全开猜猜是谁的回归如此大放异彩？

Still, Mora says it's unlikely that the region will return to full fledged military rule.

不过莫拉说，该地区不回归全面的军事统治。

The 1910 return of Halley’s Comet was particularly great one.

1910年哈雷彗星的回归是非常棒的一件事情。

And like Cincinnatus, I am returning to my plough.

像辛辛那图斯一样，我将回归我的犁。

Gains in manufacturing as well and education with the return of some in-person learning.

随着线下教育学习的回归，制造业和教育业的岗位也有了一些增长。

What's a fashion trend that you think will definitely come back?

你觉得什么是一定回归的时尚潮流？

And, um, your show coming back, and the movie that you are doing.

即将回归的脱口秀 以及你正在拍的电影。

Miss Bachelet said going back to violence was wrong.

巴切莱特表示，回归暴力是错误的。

It's the big comeback Steve Jobs has been waiting for.

这正是史蒂夫·乔布斯期盼多年的华丽回归。

Why return of Rishinomics means more pain for Britain.

为什么里希经济学的回归英意味着更多的痛苦。

I now return to the life of a law professor, a career.

回归到法学教授的身份——是我从1973年起就开始的职业生涯。

The Unification Ministry said they believed Seo's release is a positive humanitarian sign.

韩统一部表示称，他们认为徐姓男子的回归是一个积极的人道主义信号。

When Janie arrives back in Eatonville, her arrival is shrouded in mystery.

当 Janie 重新抵达伊顿维尔时，她的回归笼罩了一团神秘的色彩。

On their journey back to stability, these electrons produce electricity.

回归稳态的过程中，电子会产生电流。

Their return will come as a welcome boost for Ukraine's President Volodymyr Zelensky.

船只的回归乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基来说是一个喜的鼓舞。

Fine. But also, tomorrow is your one-year anniversary back in our lives.

好吧 但是 明天也是你回归我们生活的一周年纪念日。

Support could be taken away just as the demand for finance returns.

支持会随着金融需求的回归而被取消。

Eventually you can expect to read articles about a " perkcovery" .

终有一天，你以读到关于“福利回归”的文章。

The hotly anticipated comeback of a 1990s British legend sold out fast.

一个90年代英传奇乐队将进行万众期待的回归演出，门票迅速售罄。

This time, they want to get back to the business of being a university.

这一次，他们想回归大学的本分、做好大学里应做的事情。