“With the first subject, after about 20 hours of training, his digit span had risen from 7 to 20, ” Ericsson recalls.

" 在经过大约 20小时的训练之后，第一个试验对象（复述）的数字跨度从 7个上升到 20个，" 埃里克森回忆说。

It invited survivors to share their memories of the horrific event.

该组织邀请幸存者来讲述他们可怕的回忆。

Which memory did you choose? - The first time I rode a broom.

选了哪段回忆 -第一次骑飞天扫帚。

It requires full concentration, understanding, and recollection of the conversation.

它需要全神贯注、理解和回忆对话。

What do you have to reminisce about?

你们有可回忆的？

Later, she recalled, It had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because I was a girl.

后来，希拉里回忆说，那是我第一次意识到，因为我是一个孩，有些机会可能就会与我无缘。

He lapsed into the silence of reminiscence.

他沉默了，堕入了回忆。

There is this phrase " some recollections may vary" .

有这一句话，“（萨塞克斯公爵夫人）一些（关于种族问题）的回忆可能会有所不同”。

I think filming the " Bad Blood" video was my favorite memory.

拍摄《Bad Blood》MV是我最棒的回忆。

One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learn them.

有一个很有用的点子。如果你在你学习某个东西的地方或者状态下回忆这个东西的话，你会记住更多。

Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.

蒂阿瑞回忆起很久以前的那次盛会，脸上不禁显出迷醉的笑容来。

So we often use it for reminiscing.

我们用这个结构来回忆。

After eight months dark frigid library dwelling.

让我们回忆起阳光洒满院子，人们扔着飞盘欢笑语的场景。

These are days of fun and good feelings and memories.

这是充满欢歌笑语、美好情感和无限回忆的日子。

Yes, I remember. My eyes filled up with remembering.

是的，我记得。我的眼充满了对过去的回忆。

I have many unforgettable memories of the past three years.

过去三年，我有很多难忘的回忆。

Enduring torture which he describes in his memoirs.

他在回忆录写到，自己遭受了严刑拷打。

Somebody just bought her old house. Maybe that triggered something.

可能是有人买下了她的老房子。勾起了你的回忆。

Like, they asked them to recall strings of letters with varying degrees of difficulty.

在最近的一项实验，研究人员使用了一台功能性磁共振成像设备（fMRI）来监测28人在进行某些认知测试时的大脑活动。比如，他们要求受试者回忆不同难度级别的字母串。

This memory will last me a lifetime.

这段回忆能让我铭记一生。