After eight months dark frigid library dwelling.

骗我回忆起阳光洒满院子，人飞盘欢声笑语的场景。

Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.

蒂阿瑞回忆起很久以前的那次盛会，脸上不禁显出迷醉的笑容来。

" I cannot recollect a clear dream of you."

“我没法回忆起关于的一个清晰的梦。”

The sun was setting as they reminisced about their past as nomads.

太阳就要落山的时候，他回忆起了过去游牧的时光。

It's easier for you to remember, or another word is recall.

对来说这会更容易记忆，或是回忆起其他词。

She recalls the reaction the first time she heard it played in a Paris restaurant.

回忆起第一次在一间巴黎餐厅听到那首曲子播放时的反应。

It's easy to recall or bring back that information and remember it.

很容易回忆起这些信息，并记住它。

In this case it was a particular smell making us remember something from the past.

在这里它是指某种特定的气味，能让我回忆起过去的事情。

Miss Pross, too, had her memories and thought fondly of her brother Solomon.

普罗斯小姐也回忆起往事并深情地想起了的弟弟所罗门。

It doesn't, in the circumstances, take much to be returned back to this believe place.

在这种情况，很容易回忆起凄凉惨淡的过往。

They remembered their happy weeks in Brittany, four years ago.

他回忆起4年前在布列塔尼的快乐时光。

All of the sudden, you feel warm and safe while reminiscing about your childhood home.

刹那间，感到温暖、安心，同时回忆起童年的家。

People who have memorized a lot of information can recall data, quotes, and terms.

能够记住大量信息的人可以回忆起数据、引语和术语。

Yeah, what do you remember about it?

嗯，现在能回忆起什么？

Steven Galanis, Cameo's boss, recalls speaking to a basketball player on an annual $25m contract.

Cameo的老板史蒂文·加拉尼斯回忆起与一位年薪2500万美元的篮球运动员的谈话。

While deciding what to plant, she thought back to her time in Tanzania.

在决定种植什么作物时，回忆起在坦桑尼亚的时光。

A patient, being awake on the table, recalled a series of events from their childhood.

一个病人醒躺在手术台上，回忆起他童年的一系列事件。

Dips can bring good social times to mind and give us intense flavours.

蘸酱能让我回忆起美好的社交时光，给我带来浓郁的风味。

Some people wrote about their own experiences that day.

一些网友回忆起了当天的经历。

Ambreen's father recalls his horror as he learned the details from police and the media.

安布林的父亲回忆起从警察及媒体处得知相关细节后他的惊恐。