I'm coming to pick up my ticket.This is my reservation note.

来取票。这的预订回执。

That's fine. I’ll send it by registration with A.R.

好的，就寄附回执的挂号信吧。

Oh, oh, I have a receipt from a blood bank.

可有血库的回执单的。

Good aftemoon.I come here specialty to pick up my tickets.I booked it last month.This is my reservation note.

下午好，专门来取票的。上个月订的票，这的订票回执。

And there's also now typing indicators and read receipts now.

现在还增加了打字指示和已读回执功能。

If you don't believe me, check his credit card receipts.

如果你不相信，可以去看看他的信用卡回执。

The one takeaway is turn your read receipts off.

一个重要的建议：关闭已读回执功能。

Tear off the slip at the bottom of this page and send it back to us.

【tear】把这页纸底部的回执撕下寄回给们。

Because the second somebody gets hit with a read receipt, the timer begins on whether you care about them.

因为一旦有人收到了已读回执，就开始计时你否在乎他们。

This is your voucher, and you can get your luggage back with this. Have a good trip!

这您的行李回执，您凭这个条取行李。祝您旅途愉快！

When they got the returns back from his emails, they found these tickets to the Ukraine that were on the same day.

当他们收到他的电子邮件回执后，发现这些去乌克兰的票在同一天的。

The read receipt puts you in an obligatory spot where if you read it, you're like, crap, I wish I could unread it so I can react later.

已读回执让你陷入一种义务性的境地， 一旦你读了消息，就会想，糟糕，真希望能取消已读， 这样就能稍后再做出反应了。