They will stick together through thick and thin.

不管有什么艰难险阻他都会一起。

I just want to show the message, we stick together.

我一起。

If we listen to other views, and trust one another and find common ground.

所有这些挑战就能够使我一起，共同努力实现变革。

Bringing America together, uniting our people, uniting our nation.

将美国一起，我人民，我国家。

The same people that shut up and stole and hurt each other now come together.

互相闭嘴，偷窃和伤害人现一起。

The only thing we did, we were very united, we all believed in the future, we are all optimistic, and we learn through mistakes, we never give up.

我所做就是一起，相信未来，我积极乐观，从失败中总经验，我永不言弃。

And using it to hold people up and bring people together.

让他人振奋起来，让所有人一起。

The beauty of the Invictus Games lies in how it brings people together, no matter one's nationality, background or personal struggles.

不可战胜运动会魅力就于它将人一起，不论国籍、背景或个人奋斗经历。

Of course, it is not only our security which unites us; but our strong cultural links and shared heritage.

当然，将我一起，不仅仅是安全问题；还有两国紧密文化纽带和共同历史传统。

The flame is an ancient symbol of peace and harmony;a symbol of the power of humanity to come together despite our differences.

圣火是古代和平及和谐象征，是人类力量象征，我一起，摒弃分歧。

And that's why you must not forget what unites us all.

所以说你绝不能忘是什么把我一起。

And these actresses were supported by millions of women and men across the world, making the MeToo movement an important cultural unifier – something that unites and brings people together.

这些女演员得到全世界数百万人支持，使" MeToo" 运动成为一个重要文化融合剂——把人联合一起东西。

And then they gotta spend even more money, maybe triple that, to tell everybody that they have these rights via TV advertising that say, " Hey, look, we're helping to put up these feel-good games that brings the world together."

然后他会花更多钱，也许是原来三倍，通过电视广告告诉所有人他拥有这些权利，“嘿，看，我正帮助推出这些感觉良好赛事，让世界一起。”

And as we mourn, we must come together as a people to support him.

我一出生，就必须一起。

The one singular thing that can bring everybody in the world together.

唯一能让世界上所有人一起东西。

The Statue of Liberty is also an enduring symbol of the soul of our nation, a soul shaped by forces that bring us together and by forces that pull us apart.

自由女神像也是我国家灵魂象征，这种灵魂由将我一起力量和将我拉开距离力量所塑造。

You came together and you rebuilt America helped and here we are today and you're going to have this situation taken care of very very quickly.

让我一起，互相帮助，重建家园，这场灾难会很快过去。

It has the power to bring people together, transcend boundaries.

它有力量把人一起，超越界限。

But we are fully, thoroughly, totally united.

但我充分地、完全地、彻底地一起。

In a world that feels so divided, Christmas still unites us.

这个感觉如此分裂世界，圣诞节仍然让我一起。