You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?

你当然不应该放弃团队合作，但是如何避免过度合作危险呢？

We also often punish people who harm others, or who aren't good team players.

我们也经常惩罚那些伤害他人人，或者那些不善于团队合作人。

Allowing for group co-authorship is not a new idea.

团队合作关系并非新观点。

Thanks to our teamwork, we finished the work with ease.

多亏大伙团队合作，我们轻地把工作完成了。

Yeah, that's what i'm talking about right there. Teamwork, huh?

是，我告诉你们那样，团队合作。

Right, so it's real teamwork from now on, Humphrey.

好吧，那今后要好好团队合作了，汉弗莱。

1 think the most important thing for me is the accumulation of experience and cooperation within a team.

我认为对我来说最重要是经验积累和团队合作。

This will be a huge team effort.

这会需要很多团队合作。

We see the effect of that teamwork come into play.

我们看到了团队合作效果。

Let me guess...the women were better at teamwork.

让我猜猜......女生在团队合作时表现更好。

And A.I. then concludes whether a human is enthusiastic, determined, or good at teamwork.

然后它会判断这个面试者是否热情、坚定、擅长团队合作。

They're practicing important life skills like empathy and teamwork.

他们在锻炼重要人生技能，比如同理心和团队合作。

They'd work closely with the national teams, depending on the income level.

他们会和当地国家团队紧密合作，当然这也要看当地收入情况。

I was a social worker who specialized teamwork.

我是一名专门从事团队合作社会工作者。

So do you think being a good team player is overrated?

你认为当一名好团队合作者被高估了？

Besides, teamwork and leadership rely heavily on the power of persuasion to get things done.

此外，团队合作和领导力在很大程度上依赖于说服力来完成各项事务。

Let's learn more now how for bees, teamwork makes the dream work.

现在让我们来了解更多关于蜜蜂知识，团队合作是如何实现梦想。

" Teamwork makes the dream work, high heel, money bags."

“团队合作让梦想成真（后加高跟鞋，钱袋表情符号）。”

My experience on projects has all been with closed groups.

我项目经验都是与封闭团队合作。

He works with local teams to build international menus.

他与当地团队合作制作国际菜单。