Parts of Pando are fenced off, but even those areas are still under attack.

“潘多”部分树林被围起来进行保护，但这些受保护区域仍在遭受攻击。

It's cracked up to be grounds for a whole lot more crusty work that can't be fenced in without a sinking feeling, at least until things get terra firmed up.

裂缝使得地面需要艰难修补工作，在没有下沉感觉情况下，它是无法被栅栏围起来，至少要等到地面稳定之后。

The town has been browsed bare of vegetation except where gardens and shrubs are protected by high fences.

除了被高高栅栏围起来花园和灌木丛还郁郁葱葱，这个小镇植物已被吃成光秃秃一片。

Look at this scarf. It will be warm.

妳看这条围巾， 围起来一定很温暖。

“We've got to close in on it! ”

“们得把它包围起来！”

And they retain, with their roped-off swimming lakes and pedalos, a distinctive mid-century feel.

在这些公园中有被围起来和脚踏船，保留了一种独特中世纪感觉。

He took hold of my arm, and the others crowded round me.

他抓住胳膊，其它人把围起来。

Now take that circle that you have just created Can you see? That's a circle.

把这个围起来圆圈看到吗? 这是个圆圈。

You can't plant anything they like to eat unless it's fenced.

除非用栅栏围起来，否则你不能种任何它们喜欢吃东西。

Gather the four corners of your cloot up around the dumpling.

把 cloot 布四角围起来，包住里面布丁馅。

The resulting bubbles pen in prey fish, which the whales gobble up.

由此产生泡沫将猎物围起来，于是座头鲸便狼吞虎咽吃掉猎物。

Hillforts are hilltop sites enclosed by banks and ditches.

丘堡是由堤岸和沟渠围起来山顶遗址。

They surround the leaves at the end of the bough with a network of silk.

它们用丝网把树枝末端叶子围起来。

The following day was dull and foggy. The Hall was surrounded by heavy, low clouds, which opened now and then to show the grim, cold moor and its wet, grey rocks. The weather made us miserable.

次日阴晦多雾。庄园被低沉浓雾包围起来。它们时而散开，露出晦暗而又，寒冷沼地及其湿漉漉、灰蒙蒙岩石。天气使得们心情沉重。

Yeah, there's my boy. Zip-line extreme...I'm okay. I'm good. I'm good. Lesson learned. Don't stand- Don't stand there. Let's go ahead and rope this area off. Excellent. Thank you. Hey, buddy, you having fun?

瞧，那是乖儿子。高空滑索...没事，没事，很好。吃一撞长一智。千万别站在这儿。把这一块儿用绳子围起来禁止入内。很好，谢谢你们。嘿，小老弟，玩得开心吗？

Arrived at the hotel, they've got this giant wall all around the hotel so you can't just walk in and out easily.

到达酒店后发现酒店周围都被围起来了，所以你不能随意进出。

In catching wild elephants in Ceylon, the natives choose a place near to the forest, and make a fence round it, each post in the fence being the trunk of a tree.

在锡兰捕捉野生象，当地人选择一个附近森林，用栅栏围起来，栅栏全部用树干做成。

For instance, countries like Mali, Burkina Faso, and Niger are adopting a practice of fencing off large areas of land to allow it to recover from the effects of over-grazing.

例如，马里、布基纳法索和尼日尔等国正在采取一种做法，将片土地围起来，使其从过度放牧影响中恢复过来。

And mind you, this is a gated balcony garden area or not balcony, but like a garden area in the front of the home that was fenced off.

而且你要注意，这是一个有门禁阳台花园区域，或者说不是阳台，而是房子前面被围起来花园区域。

As for the water now buoying the ship, it was a lake completely encircled by an inner wall about two miles in diameter, hence six miles around.

这时浮起它来海面是有高墙围起来圆形，长二海里，周围六海里。