The law was appointed by the parliament.
这项法律是由规定的。
Some in Congress are mooting separate and more punitive measures for banks.
内部的某些人士正讨论对银行采取独立且更严厉的措。
Congress is vested with the power to declare war.
被赋以宣战的权利。
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
不顾总统的反对, 通过了那项法令。
Congress has approved the new publication laws.
已通过新的出版法。
Congress brought in reforms to prevent abuse of presidential power.
进行了新的改革,以防止总统滥权。
"We are awaiting the decision from Congress and for a clearer view of the government's bill on transgenics," said Fecoagro's Pinto.
"我们正在等待的决定,等待政府在议案中对转基因问题作出更清晰的表态",皮因托说。"
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
法院认为,在立法时的意图是,租约赋予的权利不能因其后颁布的条例而作废。
How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?
2000年人口普查之后议席的重新分配如何影响2002年选举之后全的席位分配以及的党派平衡?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I'll win over staff members on the Hill.
去争取国会的人。
Meanwhile, Banneker turned his brilliant mind to farming.
规划美国国会的布局。
The budget must be approved by Congress.
该预算必须得到国会的批准。
Would he need congressional approval to do that?
他需要得到国会的批准吗?
For now, it needs money from Congress.
目前,它需要来自国会的资金。
This all leads to gridlock on Capitol Hill.
这一切都导致了国会的僵局。
But once again, we're waiting on Congress.
但我们又一次要等待国会的动作。
I don't control the way the congressional winds blow, Ross.
我可没法左右国会的风向 罗斯。
We banged on doors in Congress.
我们上门请求国会的支持。
The make-up of this chamber of Congress is highly important to presidents.
国会的组成对总统来说非常重要的。
Pelosi was asked whether she had made a decision about remaining in Congress.
佩洛西被否已做出留在国会的决定。
First up, compromise in the U.S. Congress.
我们首先关注的美国国会的妥协。
Control of Congress is one of the biggest headlines.
国会的控制权最大的头条新闻之一。
The president used executive authority that does not require congressional approval.
总统使用行政权并不需要得到国会的同意。
The announcement in Parliament was greeted by applause and cheers.
国会的这一消息赢得了掌声和欢呼声。
And that really matters because of the way Congress is set up.
由于国会的构成方式,这一点极为重要。
The library is the main research center of the United States Congress.
国会图书馆美国国会的主要研究中心。
The Ukrainian President thanked Biden and the U.S. Congress for their continued support.
乌克兰总统感谢拜登和美国国会的持续支持。
To cancel the restrictions, the president needs approval from the United States Congress.
为了取消限制,总统需要得到美国国会的批准。
He said congress ought to be judged on how many laws it repeals.
他表示,应以废除多少法律来评判国会的工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释