There's a lot of countries that are socialist.

很国家都是社会主义国家。

To justify this intervention, Leonid Brezhnev invented the Brezhnev Doctrine, which reserved for quote and unquote all socialist countries the right to intervene when or where a socialist country was being lured out of the Soviet bloc.

为给这次干预正名，勃列日涅夫发明勃列日涅夫学说，提出保留所有社会主义国家在某个社会主义国家被引诱出苏联集团时进行干预的权力。

Dominic Cooke, who directed In Basildon at the Royal Court Theatre, says this may be a delayed reaction to the collapse of state socialism in Europe.

在皇家宫廷剧院上的戏剧《在巴斯尔顿》的米尼克这样说道，这也许是国家社会主义在欧洲崩溃的延迟效应。

The poisoning of the political atmosphere-- I'm going to do a whole lecture on Hitler and the national socialists.

政治氛围世风日下我将用一节来讲希特勒和他的国家社会主义。

In Scandinavian countries like Norway and Sweden, they love these socialist policies.

挪威、瑞典等斯堪的纳维亚国家喜欢这些社会主义政策。

Once in power, Stalin dropped the new economic policy, which was too nice, and he installed the dictatorial regime he believed would ensure his goal of socialism in one country.

刚刚掌权他就废除理想化的新经济政策，建立集权统治，他认为只有这种方法才能确保实现整个国家的社会主义目标。

The socialistic idea, introduced into national politics in 1892, had been long in germination.

1892年引入国家政治的社会主义思想早已萌芽。

Probably happened during the rise of the Nazis in National Socialist Germany.

大概发生在纳粹在国家社会主义德国崛起期间。

A study of European capitalist countries and socialist countries in the 1970s found that the income ratio between the top 5% and the bottom 5% in capitalist countries was about 10: 1, whereas in socialist countries it was 5: 1.

一项对20世纪70年代欧洲资本主义国家和社会主义国家的研究发现，资本主义国家中收入最高的5%人群与收入最低的5%人群之间的收入比约为10: 1，而在社会主义国家这一比例为5: 1。

This is a far cry from a decade ago when Venezuela was the richest country in South America and its socialist leader, the swashbuckling former paratrooper Hugo Chavez, was determined to improve the lives of the country’s poorest.

这与十年前形成鲜明对比，当时委内瑞拉是南美洲最富有的国家，其社会主义领人、曾是空降兵的豪爽人物乌戈·查韦斯决心改善该国最贫困人口的生活。

When he left the army in 1920, he took over the publicity and propaganda for the German Workers' Party, and he changed the party's name to the National Socialist German Workers' Party, Nazi for short.

当他1920年离开军队后， 他接管德国工人党的宣传和公关工作，并将该党的名称改为国家社会主义德国工人党，简称纳粹党。

But beyond this no obvious case is made out for a system of State Socialism which would embrace most of the economic life of the community.

但除此之外， 没有明显的理由表明国家社会主义制度会涵盖社区的大部分经济生活。

When intellectual life is thoroughly politicized, as it has been, for example, under National Socialism and under Bolshevism, one is either in or out.

当知识生活被彻底政治化，例如在国家社会主义和布尔什维克主义统治下，人们要么参与其中， 要么被排除在外。

And by the way, for people who don't know, the National Socialist German Workers' Party is also known as the Nazi Party.

- 顺便说一下，对不知道的人来说，德国国家社会主义工人党也被称为纳粹党。

It may surprise and horrify you that it took me a good dozen years to complete my inner break with National Socialism.

你可能感到惊讶和恐惧，我竟然花整整十二年的时间才彻底与国家社会主义决裂。

Some again were steps on the path of 'State Socialism'; the most important of which can be speedily summed up.

有些又是“国家社会主义”道路上的步骤；其中最重要的可以快速总结。

I believe that the goal of the Democratic Party is to have socialized medicine in this country, one payer.

我相信民主党人的目标是让这个国家实行社会主义医疗体制，也就是由单一支付方来承担医疗费用。

And let me say one more thing here in reference to y'all's conversation about national socialism.

顺便再说一点，关你们刚才讨论的国家社会主义。

So to sum up my point, why do socialist countries or citizens from socialist countries flee to capitalist countries?

那么总结一下我的观点，为什么社会主义国家或社会主义国家的公民逃往资本主义国家呢？