He speaks English well enough to pass for a native speaker.

他英语流利得使人会以为他讲本国语呢.

A BBC survey has found that the number of British school pupils learning foreign languages is at its lowest level for eighteen years.

BBC项调查发现英国学校中学习外国语学生数量达到了18年来最低水平。

This meant their effort got less attention than other cruel acts tied to Japan's colonial rule of Korea, said Bang Il-kwon, a scholar at Seoul's Hankuk University of Foreign Studies.

首尔韩国外国语大学学者Bang Il-kwon表示，这意味着他们努力没有受到其它跟日本对朝鲜殖民统治残酷行为那么多关注。

However, English is spoken as a native or second language in a large number of other countries which were once colonies of the British Empire.

然而，英语在其它许多曾经是大英帝国殖民地国家中也被当作本国语或第二语言使用。

An open class for grade one students from a foreign language school was staged at the expo to showcase the teaching style.

教育博会现场开堂公开课上，上海所外国语小学年级师生展示了这种教学方法。

Unlike Zhang, Fang Minke from Shenzhen Foreign Languages School considers planting a garden a good way to relax and develop patience.

来自深圳外国语学校方旻珂与张超不同，她认为在菜园里耕种是松心情、培养耐心好方法。

That's the cover of the new album, which is, in Chinese, it's called Ren, so the Chinese pop album.

这张新专辑封面，用中文说是个“人”字，因为这是国语流行乐专辑。

You filter English through your native language, causing you to say things in a foreign-sounding, rather than natural, way, you don’t make efforts to train your brain to think in English.

你通过你母语过滤英语，导致你用听起来像外国语而不是自然方式说话，你没有努力训练你大脑用英语思考。

Impossible as it seemed in 2018, the teenager found himself transplanted to a high-end school in China last year, the only Cambodian at the Hailiang Foreign Language School in Zhejiang province.

尽管在 2018 年看起来不可能， 但这位少年发现自己去年被转移到中国所高端学校，成为浙江省海亮外国语学校唯柬埔寨人。

Two years later, Cheung became the first Hong Kong singer to win over the lucrative mandarin-speaking market, with the album " Goodbye kiss" .

两年后， 张以专辑《再见之吻》 成为第位赢得利润丰厚国语市场香港歌手。

When King James I was crowned in 1603, the  language of the state was Norman French, while religious powers used Latin.

当詹姆斯世于1603年登基时，国语是诺曼法语，而宗教权力则使用拉丁语。

The US doesn't have an official language, although English is of course the most common language and de facto national language.

尽管英语无疑是美国最常用语言和事实上国语，但美国并没有官方语言。

Unless deliberate efforts are made to keep it alive, even a national language like Icelandic could be at risk eventually.

除非有意努力保持其活力，否则像冰岛语这样国语最终也可能面临风险。

Andy Mauck, professor with Beijing Foreign Studies University and a senior research fellow at the Center for China and Globalization.

马旭，北京外国语大学教授，全球化智库高级研究员。

On behalf of the Students9 Union of Beijing Foreign Studies University, I would like to extend our heartfelt welcome to all the overseas students who will study in our university.

我谨代表北京外国语大学学生会，向来我校学习留学生表示衷心欢迎。

On behalf of the Students' Union of Beijing Foreign Studies University, I would like to extend our heartfelt welcome to all the overseas students who will study in our university.

我谨代表北京外国语大学学生会，向来我校学习留学生表示衷心欢迎。

On behalf of all the students at Beijing Foreign Studies University who share a love for the English language, I cordially invite you to give a lecture to us.

我谨代表北京外国语大学全体热爱英语学生，诚挚地邀请您给我们做场演讲。

On behalf of the Students' Union of Beijing Foreign Studies University, I would like to extend our heartfelt welcome to all of the overseas students from all over the world to study in our university.

我谨代表北京外国语大学学生会，对来自世界各地留学生来我校学习表示热烈欢迎！

Due to time constraints and after discussion with our guide, I, also an alumnus of Shenzhen University School of Foreign Languages, will be conducting today's tour directly in English.

由于时间有限，经过与导游商量，我作为深圳大学外国语学院校友，将直接用英语进行今天游。

She was only 21 at the time and had just graduated from Beijing Foreign Studies University.

她当时只有21岁，刚从北京外国语大学毕业。