The new advice recommends consumers choose a variety of fish to eat, and it comes with an easy-to-understand illustration of what an appropriate portion size should be.

新版指南建议人们多样化食用鱼类，并搭配简易图示说明适宜食用分量。

Click The List icon to subscribe to our YouTube channel.

请击点下面的图示来订阅我们的频道。

If you're interested in reading our more comprehensive findings, we've produced detailed graphic representations on the college web-site and of course any of the group would be happy to talk to you about them. Just email us.

如果你想读到更多全面的调查结果，我们的网站上有详细的图示，而且任何一组人都乐意为你介绍它们。发电邮给我们就行。

No. But we need to write about the illustrations, because they're an essential element of children's experience of reading the stories.

不用，但是我们需要把图示写出来，因为它们子们对这些故事的阅读体验方面是很重要的一环。

Mr Yau's book does an excellent job of explaining what makes a good data illustration.

是什么让数据图示如此大行其道呢？

So why don't you put 400 equivalent So let me draw that.

要不你把等值400枚金币的量我来图示一下。

All you need to do is to prepare some short notes and a larger illustration, so you can use it as a demonstration, and you'll be fine.

你只需要准备一些简短的笔记和一张较大的图示，用作演示，这样就可以了。

So I have three of some of the original. I've got a sign.

所以我有这三瓶最开始收到的辣酱。我还有个图示。

Nowadays, none of that's as important as an email signature, or your twitter avatar, or the little thing that sits next to your URL.

不过些都不比一个电邮签名或是推特显图来得重要，或者是个网址旁边的小图示。

Keeping track of who's related to who can get messy, so we study animal relationships using a diagram called a phylogeny or a phylogenetic tree.

记录谁与谁是有关系的会变得很混乱，因此我们利用一个图示来研究物的关系，就是系统发生树，或进化树。

I'm actually going to switch to this super duper simplified heart instead, just because it's easier to show what's going on with blood flow.

我们先切换到这个极简的心脏血流图示，因为这样更简单易懂。

Don't forget to subscribe and click the bell button so that you can be part of our Notification Squad.

别忘了订阅本频道，并点选右上角铃铛图示获得最新的频道信息。

In this case, a tiny freshwater bacteria that has about 4,000 genes that make up its genome.

图示情况下，这种微小的淡水细菌种，有大约四千个基因组成了它的基因组。

So that's a drawing of the distribution itself.

这就是分布本身的一个图示。

But I think we should break this down, Aza, and maybe show a little diagram.

但我认为我们应该拆解一下这个问，阿扎，也许可以画个简单的图示。

And there I found molecules, we call them stick and ball diagrams of molecules.

里，我发了分子，我们称之为分子的“棍棒与球”图示。

I think trying to explain that phrase to Americans without diagrams would just be impossible.

我觉得如果不借助图示，想向美国人解释这个短语，根本是不可能的。

And so let's plot the home value like a stock.

我们将房屋价值像股票一样进行图示。

The fifth was hand-lettered in the Cyrillic alphabet and illustrated with geometric diagrams.

第五个是用西里尔字母手写并配以几何图示的。

And there we found the lid, which is illustrated in the book.

我们里发了盖子，书中对此有图示。