It is paper of native Indian manufacture, he remarked. It has at some time been pinned to a board.

这纸是印度产，过去曾经板钉过。

It's native to Southeast Asia and because of its odor, is actually banned from many public places.

它是东南亚产，因为它气味，事很多公共场所都被禁。

He gave their crops to the grasshopper, their produce to the locust.

把他产交给蚂蚱，把他辛苦得来交给蝗虫。

I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.

我必第六年将我所命福赐给你，地便生三年产。

I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit.

我就给你降下时雨，叫地生出产，田野树木结果子。

For it is a jubilee and is to be holy for you; eat only what is taken directly from the fields.

因为这是禧年，你要当作圣年，吃地中自出产。

Those killed by the sword are better off than those who die of famine; racked with hunger, they waste away for lack of food from the field.

饿死不如被刀杀，因为这是缺了田间产，就身体衰弱，渐渐消灭。