No Turk would ever have done that.

没有土耳其人会那样做。

The Turks condemned the sanctions, condemned the sanctions.

土耳其人谴责制裁，谴责制裁。

Many Turks accuse the U.S. of being involved.

许多土耳其人指责美国参与了政变。

They were hoping to find Turks to vote in the referendum.

他们原本希望召土耳其人参加公投投票。

Fifty-one percent of Turks have a negative opinion of him.

51%的土耳其人不喜欢现任总统。

So are they really the real Turks?

那么他们实际上是真正的土耳其人吗？

Police said the dead also included two Turkish nationals.

，死者中还有2名土耳其人。

But then Turkish people and the Turkish government helped us.

但而后土耳其人及其政府都帮助到我们。

She said secular Turks feel angry and helpless.

她说世俗派土耳其人感到愤怒和无助。

Thousands of Turks have protested against the law in recent weeks.

数千名土耳其人在最近几周抗议这项法律。

So Ozturk meaning " the real Turk" .

所以奥兹图克的意思是“真正的土耳其人”。

The Turkish, for their part, call turkey “hindi, ” the Turkish name for India.

土耳其人称火鸡为hindi，土耳其语的意思为印度。

Turks composed about 70 to 75 percent of their country's population.

土耳其人约占这个国家人口的70%至75%。

Today nearly 1 out of every 5 Turks live in Istanbul.

如今，几乎五分之一的土耳其人居住在伊斯坦布尔。

" Why Turks? What's wrong with the English? "

“为什么非得是土耳其人？英国人怎么了？”

The 10 Turkish detainees are accused of providing fake Turkish passports for terror suspects.

这10名土耳其人涉嫌为恐怖嫌犯提供伪造的土耳其护照。

Turks have run to the dollar for safety. Foreign-currency deposits at Turkish banks have surged.

土耳其人为了安全纷纷转向美元。土耳其银行的外币存款激增。

Police said the suspect was an ethnic Turk from the Black Sea town of Burgas.

察称嫌犯是来自黑海地区布尔加斯的土耳其人。

And now, the large community of Turkish people in Australia will join the celebration too.

现在，在澳大利亚的大批土耳其人也将加入庆祝活动。

Turks and Kurds have a long history of ethnic tension in Turkey.

土耳其人和库尔德人在土耳其的种族紧张关系由来已久。