So, there's lots of different aboriginal people in Australia.

那，澳大利亚有许多种不著。

Indigenous people there are dying in alarming numbers.

该地区著人死亡数量相当惊人。

The word originates from one of the Australian aboriginal languages.

这个词澳大利亚一种著语言。

Scots is one of Scotland's three remaining indigenous languages, along with Gaelic and English.

苏格兰语是苏格兰现存三种著语言之一，还有盖尔语和英语。

This is the aboriginal community of Wujal Wujal.

这是乌贾尔乌贾尔著社区。

The area that was populated by Clovis was just about all of North America, and they came from somewhere up north, because the studies of genetics seem to prove conclusively that the ancestry of Native Americans is north-east Asian.

这些克洛维斯人几乎遍布了北美各地，而且他们来自更加北部个地方；因为遗传学研究给出了相当定性证据，说明著美洲人祖先就是东北亚人种。”

Spain has returned to Colombia nearly 700 indigenous artefacts produced before the arrival of the Spanish colonizers in the 16th century.

西班牙向哥伦比亚归还了近700件西班牙殖民者16世纪抵达哥伦比亚之前生产著人工制品。

Colombia has a large population that is made up of many different indigenous groups, as well as those of European, African and mixed descent.

哥伦比亚人口众多，由多个不著群体，以及欧洲、非洲和混血后裔构成。

We need support that looks like people wanting to learn the language.

我们需要人们看来是想要学习著语言那种支持。

This is due to the fact that evidence of a British colony had been found on an island in the North Carolina Outer

Banks called Croatoan, as well as an area called Cape creek, which was a majorCroatoan town hub.这是由在北卡罗来纳州附近一个美洲著居民岛上和一个叫角溪地方发现了有关英国殖民地生存痕迹。

OK, Neil, let's recap the vocabulary from this programme on indigenous languages – languages spoken by the people who originally lived in a place rather than others who came later.

好，尼尔，让我们回顾一下这期节目中有关著语言词汇。著语言是指最初居住在个地方人所说语言，而不是后来来到这个地方人所说语言。

Which of these U.S. cities was named for a Native American leader?

以下这些美国城市中，哪一个是以美洲著领导人名字命名？

Some of my favorite Indigenous designers are showing their work here right now.

我最喜欢一些著设计师现在正在这里展示他们作品。

The indigenous people on Yap Island in the Pacific Ocean used money called rai stones.

太平洋雅浦岛上著人用货币叫做雅浦岛石币。

The indigenous Tehuana, a matriarchal society, became a cultural symbol for the Mexican revolutionaries.

著特瓦纳，一个母系社会，是墨西哥革命者文化象征。

First Nations people are an indigenous nation group in Canada.

原住民是加拿大一个著民族。

In some regions, this has also led to the displacement of farmers and indigenous communities.

在一些地区，这也导致了农民和著社区流离失所。

We need to have members who are from the Native American Community.

我们需要有来自美国著社区成员。

And now let's talk about the architecture of the native people, the Fremen.

现在让我们来谈谈著人民，弗瑞曼建筑。

She's most famous for her time spent among the Native American tribes of the American southwest, but her story begins much earlier than that: with visions, prophecy, and religious fervor.

其中最出名是在美国西南部美洲著部落度过时光，但她故事比这更早开始：充满了幻觉、预言和宗教热情。