The kingdom of Blefuscu lies to the north-east of ours.

不来夫斯库国土我们北方向。

In Esiyulu , northeastern Kenya, villagers tell us they're seeing billions of newly hatched locusts.

肯尼亚北部Esiyulu村，村民告诉我们，他们看到了数十亿只新孵化蝗虫。

Because they were so popular in the northeast, they were selling 6, 000 a week.

因为它们北部很受欢迎，每周能卖出 6000 个。

El Nino brings the potential for more precipitation, especially in the Northeast where it could deliver two or three major snowstorms.

厄尔尼诺为更多降水提供了可能性，尤其是北部，可能会有两到三次重大暴风雪。

The whales give birth off the southeast coast of America in the winter and travel to feeding grounds off the northeast coast in the early spring.

冬季，这些鲸鱼美国南海岸附近分娩，并早春前往美国北海岸觅食地。

It happened in a town of Chibok, in Borno state, northeast Nigeria.

它发生尼日利亚北部博尔诺州奇博克镇。

In the Atlantic Forest, which runs from northeast Brazil down to Paraguay and Argentina, there's a conservationist working to reconnect some of the fragments of canopy that remained after deforestation.

从巴西北部延伸到巴拉圭和大西洋森林里，一位自然资源保护主义者正重新连接森林砍伐后留下一些树冠碎片。

Rescue workers in Brazil are trying to find people still buried in the ruins of a 7-storey residential building which collapsed in the northeastern city Fortaleza. 9 have been rescued so far.

巴西救援人员正视图寻找埋7层倒塌居民楼残骸下人。这座居民楼北部城市福塔雷萨倒塌。目前已有9人获得救援。

We're talking about more than 35 million people concentrated in the northeast.

我们说是超过3500万人口集中居住北部。

And if the dam were to fail, flooding could effect more than 315,000 people who live in nearby communities about 70 miles northeast of Los Angeles.

如果大坝决堤，洪水将影响到居住洛杉矶北约70英里附近社区31.5万多人。

The front will drag down temperatures at it moves east, and meteorologists say if strong northeasterly winds develop over the American northeast, the type of storm called a Nor'easter is possible.

该锋面向移动时将降低温度，气象学家表示，如果强烈北风美国北部盛行，就有可能出现所谓“北风暴”。

In northeastern Portugal, conservationists are working to rewild a particular region.

葡萄牙北部，环境保护主义者正努力使一个特定地区恢复其自然地貌。

The United States and Turkey have begun joint military patrols in northeastern Syria.

美国和土耳其开始叙利亚北部进行联合军事巡逻。

My hotel in Fortaleza. It's on the north-east coast.

我住福塔雷萨酒店，北海岸。

The latest aerial survey puts the hippopotamus population in northeastern Congo's Virunga National Park down to under 1,000 animals, compared to some 29,000 in 1974.

最近一次飞机调查显示，位于刚果北部维龙加国家公园里，河马数量已从1974年大约29,000只下降到目前不到1,000只。

It's approximately four hundred kilometres northeast of Toronto, so it would take too long.

它多伦多北方约400公里，要去那儿花时间就太多了。”

A long term crisis in the city of Flint, about an hours drive northwest of Detroit involved dangerously high levels of lead.

底特律北部距底特律1小时车程弗林特市也遭受着长期铅浓度超标危机。

The US has one high-speed line in the northeast but it's arguably not actually high speed and California's new line won't open before 2029.

美国北部有一条高铁线路，但可以说这并不是真正高铁，加州新线路要到2029年才会开通。

Boston is in the northeast part of the country.

波士顿美国北部。

Emerson was born in the northeastern city of Boston, Massachusetts, in eighteen oh three.

爱默生于1803年出生马萨诸塞州北部城市波士顿。