She has to come back when the church bells ring in the evening.

她必须在教堂钟声响起时返回。

Tell Elena I'll be back before nightfall.

告诉埃琳娜我会在前回来。

The message from both sides after the short, early evening talks was very similar.

在进行了简短的会议之后，双方传达出的消息很相似。

It has more force in the evening too. But in the morning it is painful.

阳光的力量在也要强一些。不过在早上它叫人感到眼痛。

Oh. You shouldn't take naps in the late afternoon.

哦，你不该在的时候小睡。

This couple is often seen walking along the beach in the nightfall.

人们常常看到那对夫妇在着海滩散。

Donors had the opportunity to give between sunrise and sunset.

助者可以在早晨和之间款。

It rises in the late afternoon, and is up most of the night.

它在时升起，几乎整个夜都在空中。

They go to the springs generally between sunset and sunrise.

它们通常会在和黎明这段时间去湖边饮水。

I have said good morning in the evening and good evening in the morning before.

我之前曾在的时候说过早上好，在早上说过上好。

The blast struck a market after sunset in the northeastern city of Yola.

这起炸弹袭击于发生在约拉东北部的一处市场内。

He came home that night, his face lined and pale; he had discovered nothing.

他在的时候带着瘦削灰白的脸回来了；他一点线索也没有发现。

Then, in the late afternoon, he saw a tall, beautiful tree.

随后，在时分，他看见了一棵高大而美丽的树。

Get them inside, he instructed, so I can leave. I'll be back around dusk.

“让他们进屋。”他命令道。“这样我就能离开了。我会在时过来。”

Southwest, so that side of the hotel gets the sun in the afternoon and early evening.

西南方向，酒店的那个方向在下午和可以沐浴到阳光。

This makes them look very funny in the dusk.

这就让兔子在的样子非常好玩。

Hurricane Ida is expected to make landfall at the Louisiana coast Sunday afternoon or early evening.

飓风“艾达”预计将于周日下午或在路易斯安那州海岸登陆。

So, this man found the perfect tree in the late afternoon.

于是，这位男子在时分找到了一棵理想的树。

" Were you planning to make it out of Forks before nightfall? "

“你打算在以前把车开出福克斯吗？”

In the cold sunlight of this spring evening the furniture looked old and the pots looked worn.

在这春天冷冷的日光下，家具看起来很破旧，而锅碗瓢盆都是破破烂烂的。