Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在乌克兰东部又发生了暴力事件。

So I'm going to pivot around on my mat.

我先在垫子上转个身。

Start off by cutting a slit on either side of the paper.

先在纸两边各剪一刀。

I'm just gonna comb you out a little bit before I wash it.

在洗之前我要先梳理一下。

That's fine, there's a central atrium with all those facilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.

没问题，有一个中央门廊，配备所有设施，如果你想要准备好一切话，可以在会议开始之前先过来。

It is most irregular, but of course an agreement is an agreement.

当然，这种作法是极不法，但是既有成议在先，我不能失信。

The images themselves are made by scratching into the ivory and then rubbing a black resin into the incisions, so that you get a wonderful contrast between the black and the cream of the ivory.

这些图是先在这上雕刻出来，然后再浸渍在黑色树脂里，使树脂渗下凹处，于是就产生了美观而对比强烈黑白图案。

Look for New York in the left-hand column and follow it across until you find the hour listed in the Boston column.

请先在左边那一栏里找到纽约，然后顺着一直找，直到找到列在波士顿那一栏里时间。

We'll leave Alice here for now, happy in the garden at last.

我们在这里先离开爱丽丝，她终于快乐在花园里了。

She soaked the clothes before washing them.

她在洗地前，先将衣服浸在水里。

You see, in England, and in other English speaking countries, we like to get to know each other a little bit before getting down to business.

你看，在英国和其他英语国家，我们喜欢在谈正事之前先互相了解一下。

Just give it a whiff before you drink it.

在喝之前先闻一闻就可以了。

Let's start by seeing what there is to do.

让我们先看看在那里可以做什么。

OK, I'll get the brochures in the post to you but can I give you some information over the phone. What kinds of things do you want to do on your holiday?

好。我马上把宣传册拿到邮局寄给您。不过，我也可以在电话里先给您介绍一些信息。您在假期时候打算做些什么呢？

You can even check yourself before you wreck yourself.

你甚至可以在你搞砸之前先自我检查。

Would you please take a seat and wait over there?

您先在那边坐下来等一下好吗？

If you feel angry when writing an email, pause before you hit send.

如果你在写邮件时感到愤怒，在点击发送之前先暂停一下。

Noah will travel to a handful of states ahead of visits by the president and will go on radio programs, answer trivia questions and say a few words about Social Security.

诺亚将作为开路先锋在布什访问之前先到达那些州，他将到电台接受听众咨询，或者谈谈有关社会保障制度话题。

But they talked very quietly, and they looked behind them before they spoke.

但是她们谈话声音很小，而且她们在说话前总要先看看她们身后动静。

The city thrived as an outfitting center where pioneers gathered supplies before setting out into the wild west, and it soon adopted the nickname " the gateway to the west" .

圣路易市充当物资中心，因而兴旺，拓荒者都会先在这里集齐必需品才出发前往西部，亦令本市不久之后得到 “西部门户”别称。