Always be kind to your family. You'll need each other when things get tough.

对你家人好点。在你们会需要彼此。

Hmmm, it sounds like you've been to The school of hard knocks.

嗯，听起来你是在学习成长。

That is the cause of poverty and financial struggle.

这就是大多数人贫并在财务苦苦原因。

We mourn and pray and struggle through the hardships – together.

我们一起在悼念，祈祷和努力。

To weather the storm means to survive a difficult situation.

“To weather the storm”是说在生存。

It'll be a great story to tell all the other CEOs in hell.

这对所有在CEO来说是个好榜样。

We mourn and pray and struggle through the hardships - together.

我们一起在悼念, 祈祷和努力。

The root of all fearlessness charging forward during it, they're more fleet of foot than pickle when they're in a pickle nothing fickle about the way they bear up, under the trickle of trouble.

它们无畏表现在大胆往前冲，它们脚步在更加敏捷，遇到麻烦也不浮躁。

He thrives off of that, which is amazing, and he has a crew that supports him through all of it.

他在越战越勇，很不可思议，也有整个剧组在过程支持他。

When the first bitterness was over, the family accepted the inevitable, and tried to bear it cheerfully, helping one another by the increased affection which comes to bind households tenderly together in times of trouble.

最初痛苦过去了，全家人接受了那不可避免事实。他们试图达观地直面它，用更多爱相互帮助。在，这种温馨之爱将全家人连结到一处。

And with all dilemmas, it's kind of like you have to pick your poison, or what we say, the lesser of two evils sometimes.

而在所有这些， 都像是你得自选其毒，或者说有时候要选择两个恶当较小一个。

Such schemes are handy in a tight spot. But if prolonged, they could keep workers in jobs that are never coming back.

该方案用在很是顺手，但长期下去反而不利，它保住了工人工资，却没保住工人饭碗。

And in that dilemma, the fear of hunger outweighs the fear of the harmful effects of radiation.

在这种，对饥饿恐惧超过了对辐射有害影响恐惧。

If you help people, somebody that's in distress, that's on your way to being a superhero.

如果你帮助别人，帮助那些在人，那你就走在成为超级英雄道路上。

I thanked Him for the comforts He had sent me in my distress.

我感谢他在赐予我安慰。

This episode is a dialogue between Morris and Tony about growing up in difficult situations.

本集是莫里斯和托尼关于在成长对话。

If you're really struggling, organizations are always looking for volunteers.

如果你真在，各类组织总是需要志愿者。

And it's all about shells and leaves and how do we survive things?

而且这一切都关于贝壳和树叶，关于我们如何在生存？

It's a way of problem-solving with the backs up against the wall.

这是一种在解决问题办法。

So you don't have to live with money being tight.

这样你就不用生活在经济拮据了。