Also, don't spit it out on the ground.

并且，把口香糖吐在地上。

A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.

突然间，施特略夫感到心如刀绞，两膝发软，几乎跌倒在地上。

Oh, yes, I am. I gave an ultimatum. I threw down the gauntlet. I drew my line in the sand.

哦，不，我要搬。我给出了最后通谍。我提出了挑战。我在地上画上了线。

Teddy lay on the ground, bleeding profusely.

特迪躺在地上，鲜血直流。

You're on the concrete. You've been successful.

你在水泥地上。你已经成功了。

When snakes move, they slither along the ground or in the grass.

当蛇移动时，它们会在地上或者草丛中蜿蜒前行。

Who would have left a banana skin on the floor?

谁会把香蕉皮扔在地上？

She dropped the bowl on the floor and it broke into fragments.

她把碗掉在地上摔成了碎片。

Then he got down on the floor next to Charlie and waited.

然后他在 Charlie 旁边伏在地上，他们等待着。

I felt my way to the hearth and picked up the pieces.

我摸索着走到壁炉前，蹲在地上捡起了娃娃的碎片。

Giant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.

然而，巨型陆龟却没有挖掘的技能。他们在地上冬眠。

The hive fell to the ground and broke open.

蜂房掉在地上，摔破了。

What did I make of this grandfather sleeping in rags on concrete?

我当时是怎样理解这样一位衣衫褴褛、直接躺在水泥地上的老人的？

So what we did was map out the entire room to identify every squeak.

所以我们所做的就是在房间的地上标明每一个会响的地方。

In front of Harry and Hermione, meanwhile, the gigantic Grawp was rising from the ground, which shuddered as he placed an enormous hand upon it to push himself on to his knees.

此时，在哈利和赫敏面前，巨大的格洛普正从地上抬起身。他用一只巨大的手撑在地上想跪起来时，地面都在颤抖。

The livelong day has passed in spreading his seat on the floor; but the lamp has not been lit and I cannot ask him into my house.

悠长的一天消磨在为他在地上铺设座位；但是灯火还未点上，我不能请他进来。

Activists say every minute counts because at the current rate of poaching, the elephant, the living mammal to walk the earth in the wild could be extinct within a generation.

活动积极分子表示这需要分秒必争, 因为以目前偷猎的速度来看, 大象这种在地上行走繁衍生息的哺乳动物将会面临灭顶之灾。

We slept on the hard ground, ate canned beans from cold metal plates and spent our days in the difficult search for gold.

我们睡在坚硬的地上，吃着冰冷的豆类罐头，还要整天寻找金子。

Alice threw the fan on the floor, so she wouldn't get any smaller.

爱丽丝把风扇仍在地上，然后她停止变小了。

On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake.

小鬣蜥在平地上跑得比游蛇快。