They're penalized if they work and they're penalized if they stay home.

她们去工作会遭到指责，她们待在家里也会被指责。

Please specify when you will be at home tomorrow.

请确切说明你明天何时会在家。

And this is Harry Potter At Home. And I'm at home, in my office.

这里是 “在家《哈利·波特》” 活动。我在家里，在我的办公室。

Another great leg exercise you can do at home is lunges.

另一项你能在家进行的绝佳腿部运动是箭步蹲。

29. Why does the speaker say what the Herzog's did at home is ironical?

问题29. 为什么作者说赫尔佐克在家做的事情很讽刺？

Carrie was given fart blanche around the house for the weekend.

Carrie周末可以在家随心所欲地放屁。

We have enough of that at home so that doesn't interest us.

我们在家就有足够的地方可以购物，所以我们对这个没什么兴趣。

Here's a simulator, right in the comfort of your home!

这个驾驶模拟器，在家就能使用！

I presumed that my sister would be at home when I called but she wasn't.

我给姐姐打电话时以为她在家，可她不在。

Who will benefit if working from home becomes the norm?

如果在家工作成为常态，谁会受益？

I could never stay at home and be a couch potato.

我永远都不能待在家里成为沙发土豆。

Charges against Deputy Juan Requesens were not dismissed, and he remains under house arrest.

对国民议会议员胡安·雷克塞恩斯的指控没有撤销，他目前依然被监禁在家。

Here, " out and about" means outside of one's home.

在这里，" out and about" 的意思是在家以外的地方。

Of course! You can access the internet from any hotspot as well as from home.

当然有。你可以通过网络接口上网或是在家上网。

" Not in the house." Uncle Vernon grunted.

“反正不在家。”弗农姨父不满地嘟哝着。

Many people continue to stay at home to stop the spread of the new coronavirus.

许多人继续待在家里以阻止新冠病毒的传播。

At any rate, when I woke up, she wasn't there.

总而言之，我醒来时她不在家。

At home, Wang Bing always puts his things in order.

在家的时候，王兵总是把东西整理得井井有条。

Stay home. You'll save me some embarrassment.

待在家吧，省得给我丢脸。

To us, you know, it's quite homey.

对我们来说 就像在家一样自在。