You are confusing two ideas—you should try to separate them out in your mind.
你这两观点弄混了, 你该在心中设法他们区分开。
Our movement is rooted in the hearts of the people.
我们的运动在人民的心中根深蒂固。
The scene was imprinted on my mind.
面铭刻在我的心中。
Mike dated in his mind whether to accept the work.
迈克在心中考虑着是否接受这项工作。
These facts lie embedded in his mind.
这些事实牢牢铭在他的心中。
This episode remains sharply engraved on my mind.
这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。
He revolved the main points in his mind.
他在心中思索要点。
I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.
我怀疑深深地隐藏在心中。
86 Migratory songs wing from my heart and seck their nests in your voice od love.
飘泊的歌儿从我心中飞去在你爱的呼声里寻找窠巢。
His mind traveled over recent events.
他在心中思索新近发生的事。
The good you dimply try to do, regardless of the outcome, is always a success inside yourself.
你心想行的善，不论结果如何，在你心中始终是种成功。
The color of camellia oil is the original sleekness color. It is 100% pure, rich and fresh aroma.
滴少许茶花籽油于掌心中，在两手轻轻搓揉后闻有天然花果香气。
An extraordinary medley of feeling -- but it was not a medley, exactly;rather it was successive layers of feeling, in which one could not say which layer was undermost -- struggled inside him.
种奇怪的交杂的感情——不过不完全是复杂的，而是层层的感情，只是不知道最底下层是什么——在他的内心中斗争着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He seemed impatient, baffled. But what could we do?
看来他有些不耐烦，心中在生气。但有什么办法？
Once it intensifies in people, intolerance is nearly impossible to overcome.
一旦偏狭在人们心中得到了强化，它就几乎不可能被克服了。
These laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.
法律也将对性工作者的 耻辱和仇恨钉在大家心中。
They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.
俗语说静水深流 我想在你的心中畅游。
It’s something that all the Portuguese keep him in their heart.
所有葡萄牙人都会在心中铭记他。
And yet we can observe how deeply such ideas sink into us nevertheless.
然而，我们观到，这样的话语已经在我们心中根深蒂固。
Now it seems the Kremlin is trying similarly to airbrush Mr Nemtsov.
如今的克里姆林宫似乎正以同样的方式妄图抹去涅姆佐夫在大众心中的印记。
Penguins hold a special place in our hearts.
企鹅在人们心中占据特殊地位。
A mixture of gratitude and shame welled up in Harry.
一种感激和羞耻混合的心情在哈利心中升起。
No. - It goes me, the cape, chocolate chip cookies, and then Jay!
不知道。 -在乔的心中，第一是我，然后斗篷，第三是巧克力饼干，后是！
That's a triple one and two, he might state.
他会在心中数这个三周动作" 一 二" 。
I just totally transformed what you thought of me, in six seconds.
我只是在6秒内就彻改变了自己在你们心中的形象。
So imagine this in your mind for ten seconds.
开始在心中想着这些图像十秒钟。
Love is all that I need and I found it there in your heart.
我需要的就是爱，而我发现爱就在你的心中。
You, the law-abiding citizens of this country, are my total priority.
你们，守法的公民，以及这个国家，永远在心中是优先地位。
I was certain of the fact that this burning desire in her was unquenchable.
我非常确定，这股燃烧的希望在她心中不可撼动。
The atmosphere of New Year creates enduring memory in the hearts of the Chinese people.
新年的氛围在中国人民的心中留下了深刻的记忆。
And when he died, I think something died in all of us.
他去世了以后，我觉得有些东西也在我们心中“死掉了”。
And they strike fear into the hearts of everyone.
并将恐惧深植在每个人的心中。
Inside him, he really believed, lay the Great American Novel!
他深信，伟大的美国小说就在他心中！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这两
观点弄混了, 你该在心中设法
精选合辑 
面铭刻
两万里（原版）
到，这样的话语已经
后是
！
改变了自己
