You can't just quit in the middle of a hearing.

你不能在诉讼中撒手不管了。

Bloom enlisted a group of unnamed Asian American students in the suit.

布姆在诉讼中征集了一群匿名的亚裔美国生。

The company's complaint argues that the law violates the U.S. Constitution.

华为在诉讼中提出，这项法律与美国宪法貌合神离。

In law cases he championed the poor, the humble.

在法律诉讼中他支持穷人和弱者。

But during proceedings, he surprised the court and said he was ready to speak.

但是在诉讼过程中，他说他准备好发言，令法庭感到意外。

And as the victim's mother, I deserve to have a voice in these proceedings.

作为被人的母亲，在诉讼过程中我应有权表达自己的意见。

In his lawsuit, Baldwin said he pointed the weapon in Hutchins' direction while practicing with camera angles on the set.

鲍德温在诉讼中表示，他在片场跟随拍摄角度练习时，将武器指向了哈钦斯的方向。

You may not be unable to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中有可能无法得到赔偿金。

You may not be incapable to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中有可能无法得到赔偿金。

Prince Andrew, the queen's second son, settled a lawsuit in which he was accused of sexually abusing an underage woman.

女王的次子安德王子解决了一起诉讼，在诉讼中，他被指控性侵犯一名未成年妇女。

If Google loses in Europe, it could face fines of over $6 billion.

如果谷歌在欧洲的诉讼中败诉，将会面临超过60亿美元的罚款。

You may not be able to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中有可能无法得到赔偿金。

Martin would be content to have me with him regardless of how I feel.

他也不会在诉讼中提出异议吗 - 不 不会。

Throughout this legal process, though, Trump has maintained his innocence and has denied any wrongdoing.

然而，在整个诉讼过程中，特朗普一直坚称自己是无辜的，并否认有任何不当行为。

Horner was intensely emotional during the proceedings.

霍纳在诉讼过程中情绪非常激动。

So we need to give them a piece of this new class action.

所以要让他们在这次集体诉讼中分一杯羹。

Prince Harry clashes with Daily Mail in UK snooping lawsuit.

哈里王子与英国《每日邮报》在英国窥探诉讼中发生冲突。

The preordained guilty verdict in this sham case could add another 30 years to his term.

在这个虚假的诉讼中，预先确定的有罪判决可能会使他的刑期再延长30年。

It remains to be seen what role Harry will play in proceedings now that he's set back from his senior role duties.

现在哈里王子已经从他的高级角色职责中退下来，而他将在诉讼中扮演什么角色则还有待观察。

You know, I've actually done this in a, in a litigation, where the opposing attorney was deposing me.

你知道， 我实际上是在一场诉讼中这样做的，当时对方律师正在罢免我。