In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.

在其中一个验中，让老鼠饱受饥饿和口渴状态。

Moderna said it plans to drop that amount for the next part of the trial.

莫德纳公司表示，其计划在下一验中放弃这一剂量。

The next stage is then tested in what we call on efficacy trial to see if it actually reduces the rate of chlamydia infection.

该疫苗很大程度上仍处于早期。下一将我们将在效验中进行测，看看它是否真降低了衣原体感染几率。

So in this research, living in cooler conditions made people's bodys burn food faster.

所以在该验中，较冷环境让人们能够更快消化食物。

But in this trial, they hired new staff for the hours that weren't being covered.

但在这个验中，他们雇佣了员工来处理那些没有被覆盖时间。

This method of manufacture evolved out of a long process of trial.

这制造方法是在长期验过程中逐步形成。

The firm had only two new drugs with blockbuster potential in late-stage clinical trials.

在末期临床验中，该公司仅有两物前景广阔。

Local TV licences have been awarded in 16 of 19 pioneer areas.

地方电视执照已经在19个验地区中16个发放。

In this experiment, each volunteer was given four pieces of toffee.

在这项验中，每位志愿者得到了四块太妃糖。

The researchers found that subjective appetite nor total food intake differed between trials.

研究人员发现，在不同验中，主观食欲和总食物摄入量都有所不同。

The government plans to invest more than 43.4 million dollars in the challenge trial.

政府计划在这项挑战验中投入超过4340万美元。

The researchers have since confirmed these early findings in additional tests.

研究人员随后在其他验中证实了这些早期发现。

The sun-loving plants also tolerated heat and humidity well in the trials.

在验中，这些喜欢阳光植物也能很好地耐受高温和潮湿。

Now, it's scored its first victory in a clinical trial.

现在，它在临床验中取得了第一次胜利。

With this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.

在这个验中，结核菌素注射于两层真皮之间。

My academic ability has definitely improved during this experiment.

我学术能力在这次验中绝对提高了。

In the trial, 90 percent of the treated rats recovered.

在验中，90%小鼠得到治愈。

In some trials, this container was empty.

在有验中，第三个容器是空。

So in the trials they could have something to do with the vaccines.

因此在验中，它们出现可能跟疫苗有关。

Now, no children in the Pfizer trial developed myocarditis, but some older kids have.

现在，在辉瑞验中没有儿童患上心肌炎，但一些年龄较大儿童患上了。