It's probably best to make notes from it so that we can improvise a bit on the day.

最好是从论文中提取要点，样我们在演示时可以发挥。

They should then endeavour to answer it by making appropriate notes as they read.

然后他们应该努力通过在阅读时的笔记来回答个问题。

Over 77% of those were destined for the export market.

过77%的汽车 destin destined用于出口市场。 注：原文中的" destined" 与上下文结合应理解为“预定用于”，但中文表达中通常不会直接使用“destined”，因此在翻译时可以调整以符合中文的语言习惯。正确的翻译应该是：过77%的汽车预定用于出口市场。或者更自然的表达方式是：过77%的汽车计划出口。

Secretary Rollins warning Governor Mills in a letter, quote, U.S.D.A.

罗林斯部长在信中警告米尔斯州长，引述道：“美国农业部，连同其他联邦机构，将继续暂停，并在时终止缅因州的教育项目别，除非些第九条违规问题得到解决。”

In hypocalcemia, the main goal is to normalize calcium levels using formulation like calcium gluconate, and if appropriate, vitamin D supplementation.

在低血钙症的治疗中，主要目标是使钙水平正常化，比如使用葡萄糖酸钙剂，并在时补充维生素D。

And it's good to rest when you need to rest, especially if you're feeling burnt out.

在需要休息时休息是好的，尤其是你感到筋疲力尽时。

I think, you know, some considerations you may think about are the nature, the characteristics, and the risks of those assets and liabilities.

我认为，在考虑的分时，需要考虑的因素包括些资产和负债的性质、特征以及风险。

24, Drains should be of adequate size and should be provided with an air break or a suitable device to prevent back-siphonage, when appropriate.

4.24， 排水管应具有足够的尺寸，并在时提供空气中断或的装置，以防止反虹吸。

Secure attachment involves a balance between you being there for them and them having the freedom to leave you when they need to age appropriate.

安全依恋涉及一种平衡，即你在他们需要时陪伴左右，同时他们也拥有在年龄时离开你的自由。

You don't need to know all of them, but just knowing a few is usually really cool to pull out whenever it feels right and whenever the situation requires it.

你无需全部掌握，但只要熟悉其中几个，在场合和需要时信手拈来，通常会显得非常酷。

I do think the same tips from before, apply, just take care of yourself, take step backs when you need to, communicate openly with whoever you feel comfortable with that this is what's going on.

我认为之前提到的建议同样用，就是要照顾好自己， 在需要时退后一步，并与你感到舒的人坦诚沟通， 让他们了解你的现状。

Tolving concluded that although all the words memorized from the list were actually available for remembering, the ones that were organized by subject were more readily accessible to memory, especially when the appropriate cue was given.

托夫林得出结论， 尽管从列表中记忆的所有单词实际上都可用于回忆，但那些按主题组织的单词更容易被记忆所触及，尤其是在给出提示时。

Physical distancing, wearing of a well-fitted mask over your nose and mouth, making sure that you have clean hands, avoiding crowds, working from home if you can, getting tested and making sure that you seek appropriate care where needed.

保持身体距离， 佩戴贴合鼻口的好口罩，确保双手清洁，避免人群聚集， 若可能则居家办公，定期检测，并在需要时寻求医疗护理。