Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

在这途中，有上百人可能是上千人失去了生命。

I always find truth somewhere in the middle.

我总能在半途中就发现真相。

Breakfast on the street markets. Most Cambodians eat breakfast on the way to work.

我们会在路边摊吃早饭。许多人都在上班途中买早饭吃。

A lot of these climbers aren't dying on the way up.

很多登山者并没有在上山途中死去。

You'd get a much, much more on your way to Mars.

在去火星途中还会受到更多辐射。

In tough times on the campaign trail he liked to share a favorite quote.

在竞选途中最艰难的时刻，他分享了他最喜爱的一句名言。

In bygone times, desert caravans used to stop off here on their way to Timbuktu.

在过去，沙漠商队在前往廷巴克图的途中常常在这里。

But we also asked them throughout the experiment to rate their interest in ice cream.

但我们在实验途中也有问他们对冰淇淋的渴望程度。

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。

On my way to school, I met a stranger.

我在上途中遇见一位陌生人。

35 tons is no small quantity and can't get lost on route.

35吨不是小数目，在途中是不会丢失的。

It's always nice to meet a few different people on the way up.

在途中认识不同的人感觉很好。

You are on your way to some great culinary conversations.

你在途中收集了一些精彩的美食对话。

He died as he was returning to England.

在返回的途中去世了。

A navy diver died in the attempt.

一名海军潜水员在救援途中遇难。

On his way back he had only one worry that his light could go out.

在返回的途中，唯一让他担心的是：半道上，圣火会不会熄灭。

They met with a slight mishap on the way.

他们在途中遇到小事故。

Make sure you bring yourself a paper map to avoid getting lost on your self-drive.

确保携带一张纸质地图，以免在自驾途中迷路。

A chopper from KCAL was stopping by to refuel when it captured the coyote chase.

KCAL的一架直升机在途中加油时，拍到了追逐郊狼的画面。

The yellow dots means they're encountering light turbulence along the way.

黄点表示他们在途中遇到了轻微的湍流。