Uhhh, It was an impulse buy, near the register.

那是一时冲动，它在收银机附近。

It seems to be in the vicinity of the mouth.

它好像在嘴的附近。

Police in Florida say the rapper XXXTentacion has been shot dead near Miami.

佛罗里达的警方歌手XXXTentacion在迈阿密附近被枪杀。

All he needs to do is shell out $30 for paternity testing kit (PTK) at his local drugstore - and another $120 to get the results.

他所要做的就是在住所附近的药店里付30美元买一个父子关系测试包(PTK)，然后另支付 120美元以获得结果。

Gotta be a key around here. No, they wouldn't leave a key around here.

一定有把钥匙在附近，不，他们不会把钥匙放在这附近的。

President Obama spoke at the 91st annual Christmas Tree Lighting near the White House today.

今天，奥巴马总统在白宫附近举行的91届圣诞树点灯仪式上发表讲话。

Strong currents, poor visibility and high waves have been hampering the cooperation. Our correspondent Jonathan Head reports from nearby Jindo.

湍急的水流、可见度差和大浪给搜寻工作带来了难度，记者乔纳森·海德在珍岛附近报道。

Investigative Committee Deputy chairman Alexander Fedorov says that U.S. biological infrastructure near Russia is undertaking " uncontrolled and unrestricted expansion."

调查委员会副主席亚历山大·费多罗夫表示，美国在俄罗斯附近的生物基础设施正在“不受控制、不受限制地扩张”。

All he needs to do is shell our $30 for paternity testing kit (PTK) at his local drugstore - and another $120 to get the results.

他所要做的就是在住所附近的药店里付30美元买一个父子关系测试包(PTK)，然后另支付 120美元以获得结果。

The sailors also said that at the beginning for their journey, they were hit by a violent storm near Hawaii, on or shortly after May 3rd.

两人在她们旅行的一开始，她们在夏威夷附近就遇到了大风暴，时间大约是5月3号左右。

At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.

在他们附近的仓库, 这家公司对这些材料进行分类及处理。

Tom Moses who works at a nearby national park, noticed a “brown patch” on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.

在附近的一家国家公园工作的汤姆·摩西在车主停车去买东西的时候注意到那辆汽车的后面有一块“棕色的斑点”。

She decided to take a detour through the streets of town, eventually grabbing some lunch behind a nearby business.

她决定穿过城镇的街道，最后在附近一家商店后面吃午餐。

It was from the 20th floor of a nearby hotel that a guest recorded a mysterious Spiderman making his mark in an open field.

就在附近一家酒店的20层，一位客人记录下了一位神秘蜘蛛侠在野外留下的印记。

“I was in the area, ” he says by way of explanation.

“我刚好在附近，”他解释道。

And in the same vicinity, explore the Night Safari after the sun sets.

在太阳落山后，可以在附近探索夜间野生动物园。

Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield.

不久，气球开始降落，在一个停机坪附近着了陆。

The juvenile takes bigger and bigger leaps near the nest as it learns to fly.

幼鹰在学飞过程中，会在巢附近进行越来越大的跳跃。

It's too bad your practice is all the way down here.

太糟糕的 你的诊所在我们这附近。

On a sunny morning, his body will create a shadow on nearby objects.

在一个阳光明媚的早晨，他的身影会投射在附近的物体上。