The Economist once published a wry leader advocating child-free zones on planes and trains.

《经济学人》曾刊登过一位提出在飞机和火车设立无孩子区的激进的领导者。

Kobe's daughter Gianna was also on board.

科比的女儿吉安娜也在飞机。

Exercises? On a plane? - W: Yes. I didn't do many, of course. There isn't much space on a plane.

在飞机？ -W: 是的，我没有很多。飞机没有那么大的空间。

After collecting your bags, please proceed to Customs with the declaration slip you filled out on the airplane. Customs is located in the South Wing of the Terminal directly opposite to the departure lounge.

拿到行李后请带您在飞机填好的申报单到和出境休息室相对的机场南侧的海关处。

It claimed that it was important not to miss meals, and that taking a nap on the plane was the best way to adjust to a new time zone.

那篇文章说，按吃饭很重要，而且在飞机小睡一会儿是适应新区的最佳方法。

Now imagine if astronauts had to use different typefaces and different systems for each component they had in the space shuttles.

现在想象一下，如果宇航员在航天飞机使用不同的字体和不同的系统。

I am the type who does it on a plane, absolutely.

我会在飞机使用它们。一定会。

And facilities like this one are built to make sure the engines with their 10's of thousands of parts can handle that pressure long before they're mounted on a plane and put in the air.

像这样的设备是为了确保装有10万个零部件的发机能够在安装到飞机放到空中之前很长间内承受这种压力而建造的。

And on Wednesday, Boeing detailed how it would overhaul its software system on 737 MAX planes and change the way pilots are trained on them.

在周三，波音公司详细说明了如何对737max飞机的软件系统进行全面检修，以及如何改变飞行员在这些飞机的训练方式。

I was on a plane and we had just begun our initial descent and I was sort of channel surfing on the free airplane cable.

我当在一架飞机，飞机正在降落我在随便浏览飞机的频道。

You would set the helicopter on the water escape training where you train what to do when a helicopter lands in water and maybe rotates you.

你得通过把直升机放置在海面求生训练，比如当飞机降落在水面你该如何行，结果可能是它会绕着你飞。

All right, listen, smirky. If it wasn't for you and your stupid balloon, I would be on a plane watching a woman do this right now. But I'm not.

你听着，傻笑的这位。要不是你和你那该死的气球，现在我就在飞机看着空姐欢迎我。但我没飞机。

Four weeks from today, I'll be on the plane, on my way home.

四个星期后的今天我就在飞机，在回家的路了。

This was recorded on a plane making stiff claims and then fast drops, giving the people on board a taste of weightlessness for about 30 seconds at a time.

这是在一架飞机记录下来的，这架飞机发出了强烈的请求，然后迅速下降，让机的乘客在一段间内体验了大约30秒的失重状态。

So in an airliner, and you're looking out.

所以在飞机，你往外看。

On the original award's short list, this intriguing idea called the " flex lounge" concept which allows airplane passengers to face one another on a plane.

在最初的奖项的候选名单，这个有趣的想法被称为“弹性休息室”概念，它可以让乘客在飞机面对面。

Vice President Lyndon B. Johnson and the grief-stricken widow with him takes the presidential oath aboard the jet, which brings him together with the body of the late president back to Washington.

副总统林登·约翰逊在飞机宣誓就职，旁边站着的是难掩伤心的杰奎琳·肯尼迪，他带着已故总统（肯尼迪）的遗体回到华盛顿了。

But I find, oh my gosh, I fly 870 hours in the air last year.

但我发现，天哪，我去年光在在飞机就待了870个小。

And you're in an airplane, aisle or window?

你在飞机，走道还是窗户？

It's not known if Leicester's owner Vichai Srivaddhanaprabha was on board.

现在还不知道莱彻斯特队的拥有者维猜·斯里瓦塔那布拉帕是否在飞机。