It is the banquet for southern California realtors.

这是南加州产经纪人的盛会。

She cashed in on her real-estate investments.

她在产的投资上赚了钱。

The low end and the high end of the country's property market are well established.

该产市场的高市场都已成熟。

We'll keep you updated on the housing market right here on CNN 10.

我们将在十分钟的CNN新闻中为您提供有关产市场的最新信息。

So many giants of residential real estate here tonight.

今晚在坐的有这么多产经纪业的巨匠。

L'Espresso previously linked the cardinal to a shady investment in high-end London real estate.

《L'espresso》周刊曾称枢机主教贝丘与伦敦高产的一笔可疑投资有牵连。

Less than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties.

全只有不到 1% 的公寓是由商业产改造而成的。

And it looks for a place where it can get inexpensive real estate.

它寻找一个可以买到便宜产的方。

Before the crisis, Chuck' s city was at the center of a US housing boom.

在金融危机来临前，恰克所在的城市处于美产繁荣时期的中心带。

They're cropping up as evidence in cases from prostitution stings to real estate disputes.

从卖淫案到产纠纷的案件，都有它们作为证据的身影。

When employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.

如果雇员得到适当的补偿，雇主的产节省的资金就少了。

So this is, for example, professional seed, which is 100 percent natural, locally produced; a tiny microdose of fertilizer, which is necessary for plant nutrients; and, for example, tree seedlings.

例如这是一种百分百纯天然本产的专业种子；微量肥料，对植物营养来说是必不可少的；又例如树苗。

It's my property, so you can move there whenever you like, OK?

那里是我的产，你们愿意随时搬过去，好吗？

The housing market seems already to be pricing in higher risk.

产市场的价似乎面临着更大的危险。

The commercial real estate industry is no exception.

产行业作为商业的一部分，自然也不例外。

She is director of housing and commercial research at the National Association of Realtors.

她是美产经纪人协会的住商业研究部主管。

I am sure we shall find that he will inherit the Baskerville lands.

我敢肯定，我们将发现他打算继承巴斯克维尔家的产。

I guess because he was too busy administering lands or something.

我猜他也许忙着管理产什么的吧。

It is about a financial crisis that led to huge losses in banks and housing.

电影讲述的是一场导致银行产业损失巨大的金融危机。

Is this -- is this one of those realtor tricks?

你这是 在玩产经纪人的花招吗？