Now, the case of Austria, also.

奥地利也是一样。

I am taking a holiday to Austria next month.

我下个月将到奥地利旅游。

I was in the right place at the wrong time.

我有地利，但没有。

It currently serves as the official residence for the President of Austria.

目前则是奥地利总统官邸。

In this case, we were both, I like to think.

在这个情况下，地利皆备。

It comes from being in the right place at the right time.

有占地利意思。

Austria has accused Turkey of using the migrants as pawns.

奥地利指责土耳其利用移民作为筹码。

I mean, just that prospect - what has been the response been from outside Austria?

那奥地利以外地区做何反应？

No, he was born in Vienna, the capital of Austria.

不，他生在奥地利首都维也纳。

He just happened to be the right man at the right time.

他恰巧赶上了地利人和。

The Emperor of Austria respected Hofer.

奥地利皇帝尊敬霍费尔。

They gave up trying to register people.

奥地利已经放弃登记移民举措了。

During this time, Louis had also declared war on Austria.

在此期间，路易斯也向奥地利宣战。

Austria's ruler was Emperor Francis the second.

奥地利统治者是弗朗西斯二世皇帝。

In other parts of Austria, the fighting continued.

在奥地利其他地区，战斗仍在继续。

No wonder people say Austria is always alive with the sound of music.

难怪人们说奥地利永远充满着音乐声音。

Liechtenstein is double landlocked by Austria and Switzerland and is only 62 square miles.

列支敦斯登位于内陆国奥地利和瑞士之间。

Iceland beat Austria with a dramatic last-minute goal.

冰岛在最后刻上演绝杀，击败奥地利队。

It's the capital city of Austria and the centre of European classical music.

它是奥地利首都，欧洲古典音乐中心。

And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army.

於是奥地利决定向塞尔维亚宣战。