With half the parking spaces in its sevenacre plot fenced off to allow for social distancing, the Ocala has room for 240 vehicles-and it is full every night.

因为社交隔离，在其7英亩的块上，有一半的停车位被栅栏隔开，Ocala的空间可容纳240辆车——且每晚都满座。

We voted to acquire Parcel 0 near Cody, Wyoming.

我们投票决定收购怀俄明州科迪附近的 0 号块。

They say they own hundreds of real estate plots and more than a dozen worlds.

他们表示自己拥有数百个块十几个世界。

Eventually, the landmass will break right off, giving birth to a brand new ocean.

最终，这片块会分裂，孕育出一片崭新的海洋。

How long are the sides of each plot?

每个块的边有多长？

In 2019 that dream took a step closer to reality when the site was acquired by Riveroak Strategic Partners (RSP), a group of international investors ultimately controlled by an offshore company headquartered in the British Virgin Islands.

2019年，当该块被Riveroak Strategic Partners（RSP）收购时，这个梦想向现实迈进了一，RSP是一个国际投资团体，最终由总部位于英属维尔京群岛的一家离岸公司控制。

Some introduced pedestrian-only streets, turned parking spots into pop-up restaurants and added more bike lanes – transforming once car-filled areas into walking- and cycling-friendly spots.

一些方引入了街，把停车点改成了快闪餐厅，增加了更多的自车道，把曾经挤满汽车的块变成了适合骑自车的块。

Experimental scientists investigate how forests might behave in a warming world by artificially altering factors such as temperature or carbon dioxide levels in experimental plots.

实验科学家通过人为改变实验块的温度或二氧化碳水平等因素，研究森林在变暖的世界中可能的变化。

But, " Some plots were heavily suffering with leaves falling, " said Manon Lecouffe, a worker in the Chateau Smith-Haut-Lafitte vineyard.

但是，“一些块因落叶严重受损。”史密斯-上拉菲特酒庄葡萄园的工人马农·勒库夫说。

Yiyui Yang, a good plot did new seven years ago when he moved to the public housing just above the garden.

杨一宇，七年前搬到花园上方的公租房时，一块新块做得很好。

It follows a court ruling in January that granted Associated Pan Malaysia Cement the right to evict squatters from the plot.

此前，法院在 1 月份作出裁决，授予泛马洋灰厂有限公司将擅自占驱逐出该块的权利。

The Greek state's largest stock of unrealised value lies in its more than 80,000 non-heritage buildings and plots of land.

他们最值钱的应该是数量约为80000处的没有传承价值的建筑物大大小小的块，这些家底还一直未实现其价值。

We had two plots, we have the control plot that is grown under the normal conditions.

我们有两个块，我们有在正常条件下生长的控制块。

So indeed every piece of paper relating to every plot or stone is kept here.

因此，每一张与每一块块或石头有关的纸都保存在这里。

In the field studies—and I'll focus primarily on wheat and on rice—there's fields, for example, of rice that are divided into different plots.

在实考察中——我会主要关注小麦水稻——例如，水稻田会被分成不同的块。

Ecologists and plant scientists measure tree growth, soil nutrients and other parameters in thousands of forest plots around the world.

生态学家植物科学家会测量世界各数千个森林块的树木生长、土壤养分其他参数。

For example, at present, ForestGEO is conducting the eighth five-yearly census of a plot in Peninsular Malaysia.

例如，目前，ForestGEO正在对马来西亚半岛的一块块进第八个五年一次的普查。

In 2019, monitoring of the plots was switched to every 50 years because of funding shortages at CSIRO, leaving scientists searching for new sources of funding.

2019年，由于CSIRO的资金短缺，对这些块的监测改为每50年一次，这让科学家们不得不寻找新的资金来源。

This is the biggest ear of maize that this plot could deliver.

这是该块可以提供的最大的玉米穗。

Huge ranches grazed by browsing sheep were broken up into small plots.

以吃草的绵羊为食的大牧场被分割成小块块。