The only trains I'm interested in are the ones which get me from A to B.

我唯趣的火车就是把我从A地带到B地的那辆。

The River Seine runs right through the heart of Paris, creating a natural divide between her famous Left and Right Banks.

塞纳河自巴黎的心地带流过，自然地将巴黎划分为着名的左岸和右岸。

Pa drove onto a raft, and they all sat still in the wagon while the raft went swaying away from the safe land and slowly crossed all that rolling muddy- yellow water.

爸把车开上了木，都坐在马车里动不动， 而木却摇摇晃晃地离开了安全地带， 慢慢地穿过了那滚滚滚滚、浑浊的黄色水域。