The fastest and most severe method would be to cut the whole plant down just above ground level.

最快、最严厉方法是将整个物砍倒在地平面上。

If industrial pollutants are capable of heating global temperatures to the point that glaciers begin to melt, it is urgent for us to know precisely how high sea levels will rise as a result.

如果工业污染物能够将全球温度加热到冰川开始融化程度，那么我们迫切需要准确地知道海平面将因此上升多高。

You can really see what happens with sea level rise and storm because apart from these planted mangroves and some donated telephone poles keeping the sea back, it's pretty much ruined.

你楚地看到海平面上升和风暴带来破坏， 除了这些种树林和一些捐赠电话线杆在阻挡海水外，这片区几乎已被完全毁坏。

If we look at the milky way, we can  clearly make out a galactic plane in which the solar system orbits the center every 230 million  years.

如果我们观察银河系，楚地看到一个银河平面，在这个平面上，太阳系每2.3亿年绕中心旋转一周。

The reason triangles are used, and not squares, or polygons, or some other more complex shape is simplicity: three points in space unambiguously define a plane.

使用三角形而不是正方形或其他更复杂形状原因是简单性：空间中三个点唯一地定义了一个平面。

Now Sophie could see exactly where on the plane the marble had rolled because it had left a black line on the board.

现在索菲准确地看到弹子在平面上滚动位置，因为它在棋盘上留下了一条黑线。

Well, Dan's thought was to refract that light through a glass rod, so that it was relatively evenly spread across an entire plane.

丹想法是通过玻璃棒折射光线，使其相对均匀地分布在整个平面上。

Green, for example, here is the ground plane, I think.

例如，绿色，我认为这里是地平面。

Nevertheless, it's good to peek our heads outside of flatland now and then to, you know, see what it means to apply these ideas in more than just those two dimensions.

尽管如此 我们还是时不时地跳出平面 看看在二维空间之外应用这些思想意味着什么。

Then a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.

然后一段冰川期锁住了地球上大量水分，这极大地降低了海平面。

But part of our goal here is to find a more efficient algorithm that only requires computing the function on as few points as possible; only having limited view of the colors of the plane, so to speak.

但我们目标之一是找到一个更高效算法， 只需要在尽能少点上计算函数值；换句话说， 只是有限地观察平面颜色。

Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.

在那些既感吃惊又兴奋观众面前，图片栩栩如生地在平面屏幕上移过。