And he's also pushing states and localities to try to provide resources to people.

他还敦促各州和方政府尽为民众提供资源。

Private house-building overtook that of local authorities.

私人数量要超过方政府数量。

Westminster Council tried to remove him because he was a nuisance and “obstructing the pavement”.

西敏寺方政府试图把他赶走，因为他是他们眼中钉，而且“阻塞了人行道”。

In terms of creating a sound tourism market environment, local action has been more proactive.

在营造良好旅游市场环境方面，方政府行动更加积极主动。

Local governments have launched large-scale construction projects to expedite economic growth.

方政府纷纷启动大规模设项目，以加快经济增长。

And some local governments don`t have the money to replace their pipes.

一些方政府没有钱来更换他们管道。

Here in the US and around the world, governments did some extraordinary things.

在美国和世界其他方，政府做了一些非同寻常事情。

State schools are funded by local and central government.

公立学校由方和中央政府资助。

He also served in many local government positions and was a community leader.

他还担任过许多方政府职位，是一位社区领袖。

The order also declared that state and local governments couldn't regulate broadband providers either.

该命令还宣布，州和方政府也不能监管宽带供应商。

Getting sluggish local authorities out of running schools is one thing.

其一是使学校脱离方政府保守经营。

Last year some local authorities reported that a third of their positions were unfilled.

去年，一些方政府报告称三分之一职务是处在空缺阶段。

Only a few places do, Washington DC, and Santa Cruz and San Francisco in California.

只有少数方政府有，如华盛顿特区、加州旧金山和圣克鲁兹等。

How much is local government to blame?

方政府应该承担多少责任?

Local governments are rushing to reimpose restrictions.

方政府赶忙重新实施限制措施。

Government was breaking down in many parts of the country.

美国许多方政府正在分崩离析。

In America, several state and local governments are contemplating laws against this treatment.

在美国，几个州政府和方政府正在考虑立法反对这种歧视对待。

They are hoping local government can help their business from crashing.

他们希望方政府能帮助他们企业免于破产。

The suits mostly come from state and local governments, stemming from the nation's opioid crisis.

这些诉讼主要来自州和方政府，源于美国阿片类药物危机。

It was a local or state issue.

这是方或州政府问题。